Ubuntu
software-properties package

Browsing Bengali translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “software-properties”
  3. Bengali (bn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Software Properties trunk series template software-properties.

38 → 47 of 113 results First • • • Last
38.
Please enter a name for the disc
অনুগ্রহপূর্বক ডিস্কটির একটি নাম দিন
Translated and reviewed by Jamal Uddin
In upstream:
ডিস্কের জন্য একটি নাম দিন
Suggested by Khandakar Mujahidul Islam
Located in ../softwareproperties/qt/CdromProgress.py:52 ../softwareproperties/gtk/CdromProgress.py:61
39.
Insert Disk
ডিস্ক ঢোকান
Translated and reviewed by Khandakar Mujahidul Islam
Located in ../softwareproperties/qt/CdromProgress.py:56
40.
Please insert a disk in the drive:
অনুগ্রহ করে ড্রাইভে ডিস্ক ঢোকান:
Translated and reviewed by Khandakar Mujahidul Islam
Located in ../softwareproperties/qt/CdromProgress.py:56 ../softwareproperties/gtk/CdromProgress.py:77
41.
<big><b>Enter the complete APT line of the repository that you want to add as source</b></big>
<big><b>উৎস হিসেবে আপনি যে রিপোজিটরি যোগ করতে চান তার সম্পূর্ণ APT লাইন দিন</b></big>
Translated and reviewed by Sadia Afroz
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-add.ui.h:1
42.
The APT line includes the type, location and components of a repository, for example '%s'.
 
L10N: the example is of the format: deb http://ftp.debian.org sarge main
APT লাইনে রিপোজিটরির ধরন, অবস্থান ও উপাদানসমূহ অন্তর্ভুক্ত থাকে, উদাহরণস্বরূপ '%s'।
Translated and reviewed by Sadia Afroz
Located in ../softwareproperties/gtk/DialogAdd.py:64
43.
Binary
বাইনারি
Translated and reviewed by Khandakar Mujahidul Islam
Located in ../softwareproperties/qt/DialogEdit.py:41 ../data/gtkbuilder/dialog-edit-source.ui.h:1
44.
Source code
সোর্স কোড
Translated and reviewed by Khandakar Mujahidul Islam
Located in ../softwareproperties/qt/DialogEdit.py:42 ../data/gtkbuilder/main.ui.h:18
45.
(Source Code)
(সোর্স কোড)
Translated and reviewed by Khandakar Mujahidul Islam
Located in ../softwareproperties/SoftwareProperties.py:524 ../softwareproperties/SoftwareProperties.py:531
46.
Source Code
সোর্স কোড
Translated and reviewed by Khandakar Mujahidul Islam
Located in ../softwareproperties/SoftwareProperties.py:537
47.
New mirror
নতুন মিরর
Translated and reviewed by Khandakar Mujahidul Islam
Located in ../softwareproperties/gtk/DialogMirror.py:250
38 → 47 of 113 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jamal Uddin, Kaustav Das Modak, Khandakar Mujahidul Islam, Md Ashickur Rahman, Sadia Afroz, Zenat Rahnuma, nasir khan saikat.