Ubuntu

Browsing Gaelic; Scottish translation

4 of 389 results
4.
Lets you choose from thousands of applications available for your system
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
A' leigeil leat taghadh o na mìltean de dh'aplacaidean a tha ri fhaighinn airson an t-siostaim agad
Translated and reviewed by alasdair caimbeul on 2013-03-22
In upstream:
Leigeil dhut taghadh bhon na mìltean de phrògraman ri fhaighinn airson do shiostam
Suggested by alasdair caimbeul on 2012-05-04
Located in ../data/unbranded-software-center.desktop.in.h:2
4 of 389 results

This translation is managed by Sgioba Ubuntu na Gàidhlig, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.