Translations by Sylphydray
Sylphydray has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| 25. |
Invalid package name: %s
|
|
| 2008-10-30 |
Nieprawidłowa nazwa paczki: %s
|
|
| 30. |
Installing %s
|
|
| 2008-10-30 |
Instalowanie %s
|
|
| 35. |
Removing %s:
|
|
| 2008-10-30 |
Usuwanie %s
|
|
| 38. |
Sub-process %s returned an error code (%d)
|
|
| 2008-10-30 |
Podproces %s zwrócił kod błędu (%d)
|
|
| 40. |
'rpm' python module is not available
|
|
| 2008-10-30 |
Moduł 'rpm' python jest niedostępny
|
|
| 42. |
Couldn't initizalize rpm database at %s
|
|
| 2008-10-30 |
Nie można zainicjować bazy danych rpm w %s
|
|
| 43. |
Initialized new rpm database at %s
|
|
| 2008-10-30 |
Zainicjowano nową bazę danych rpm w %s
|
|
| 44. |
Your rpm module has no support for readHeaderFromFD()!
As a consequence, Smart will consume extra memory.
|
|
| 2008-10-30 |
Twój moduł rpm nie wspiera readHeaderFromFD()!
W związku z tym, Smart zajmie więcej pamięci.
|
|
| 48. |
%s requires %s
|
|
| 2008-10-30 |
%s potrzebuje %s
|
|
| 51. |
Output from %s:
|
|
| 2008-10-30 |
Dane wyjściowe z %s:
|
|
| 92. |
Channel '%s' has bad signature
|
|
| 2008-10-30 |
Kanał '%s' ma zły podpis
|
|
| 93. |
Channel '%s' signed with unknown key
|
|
| 2008-10-30 |
Kanał '%s' podpisany nieznanym kluczem
|
|
| 95. |
Failed acquiring information for '%s':
|
|
| 2008-10-30 |
Niepowodzenie przy próbie uzyskania informacji dla '%s':
|
|
| 97. |
Repositories created for APT-DEB.
|
|
| 2008-10-30 |
Repozytoria stworzone dla APT-DEB
|
|
| 98. |
Base URL
|
|
| 2008-10-30 |
Bazowy adres URL
|
|
| 100. |
Distribution
|
|
| 2008-10-30 |
Dystrybucja
|
|
| 102. |
Components
|
|
| 2008-10-30 |
Komponenty
|
|
| 113. |
Repositories created for APT-RPM.
|
|
| 2008-10-30 |
Repozytoria utworzone dla APT-RPM
|
|
