|
|
65.
|
|
|
The direction of the scanner across the scanned page.
|
|
|
|
|
A szkennelés iránya a szkennelt lap fölött.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:9
|
|
|
66.
|
|
|
The directory to save files to. Defaults to the documents directory if unset.
|
|
|
|
|
A fájlok mentésének helye. Alapértelmezésben a Dokumentumok mappa, ha nincs beállítva.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:61
|
|
|
67.
|
|
|
The height of scanned image in pixels. This value is updated to what the last scanned page was.
|
|
|
|
|
A szkennelt kép magassága képpontban. Mindig a legutolsó szkennelés eredményét veszi fel.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:13
|
|
|
68.
|
|
|
The height of the paper in tenths of a mm (or 0 for automatic paper detection).
|
|
|
|
|
Papír magassága tizedmilliméterben (0 az automatikus papírfelismeréshez).
|
|
Translated and reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:31
|
|
|
69.
|
|
|
The page side to scan.
|
|
|
|
|
A lap szkennelendő oldala.
|
|
Translated by
Péter Trombitás
|
|
Reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:56
|
|
|
70.
|
|
|
The resolution in dots-per-inch of the previously scanned image.
|
|
|
|
|
Az utoljára beszkennelt kép DPI felbontása.
|
|
Translated by
Richard Somlói
|
|
Reviewed by
Pittmann Tamás
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:19
|
|
|
71.
|
|
|
The resolution in dots-per-inch to use when scanning photos.
|
|
|
|
|
Fotók szkennelésnél használandó DPI felbontás.
|
|
Translated and reviewed by
Pittmann Tamás
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:51
|
|
|
72.
|
|
|
The resolution in dots-per-inch to use when scanning text.
|
|
|
|
|
Szövegek szkennelésnél használandó DPI felbontás.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
| In upstream: |
|
Szövegek szkennelésnél használandó DPI felbontás.
|
|
|
Suggested by
Pittmann Tamás
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:46
|
|
|
73.
|
|
|
The width of scanned image in pixels. This value is updated to what the last scanned page was.
|
|
|
|
|
A szkennelt kép szélessége képpontban. Mindig a legutolsó szkennelés eredményét veszi fel.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:11
|
|
|
74.
|
|
|
The width of the paper in tenths of a mm (or 0 for automatic paper detection).
|
|
|
|
|
Papír szélessége tizedmilliméterben (0 az automatikus papírfelismeréshez).
|
|
Translated and reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:26
|
