Ubuntu
simple-scan package

Browsing Hungarian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “simple-scan”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.

These translations are shared with Simple Scan trunk series template simple-scan.

55 → 64 of 123 results First • • • Last
55.
Direction of scan
A szkennelés íránya
Translated by Richard Somlói
Reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:8
56.
Directory to save files to
Fájlok mentése ebbe a könyvtárba
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:60
57.
Height of paper in tenths of a mm
Papír magassága tizedmilliméterben
Translated by csola48
Reviewed by Richard Somlói
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:30
58.
Height of scanned image in pixels
A szkennelt kép magassága képpontban
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:12
59.
Page side to scan
Lapok szkennelendő oldala
Translated by Papp Bence
Reviewed by Richard Somlói
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:55
60.
Resolution for photo scans
Fotók szkennelésének felbontása
Translated by Richard Somlói
Reviewed by Pittmann Tamás
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:50
61.
Resolution for text scans
Szövegek szkennelésének felbontása
Translated by Richard Somlói
Reviewed by Pittmann Tamás
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:45
62.
Resolution of last scanned image
Az utoljára beszkennelt kép felbontása
Translated by Richard Somlói
Reviewed by Pittmann Tamás
Located in ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:18
63.
SANE device to acquire images from.
Képek beszerzése erről a SANE eszközről.
Translated by Balázs Úr
Reviewed by Balázs Úr
In upstream:
Képek beszerzése erről a SANE eszközről
Suggested by Gabor Kelemen
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:12
64.
TRUE if the application window is maximized
Igaz, ha az alkalmazás teljes képernyős módban van
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:3
55 → 64 of 123 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Úr, Gabor Kelemen, Muszela Balázs, Mátyás Demeter, Papp Bence, Pittmann Tamás, Péter Trombitás, Richard Somlói, Szávics Dániel, Zoltán Krasznecz, csola48.