Browsing Turkish translation

479 of 833 results
479.
This will remove the tag "%s" from one photo. Continue?
This will remove the tag "%s" from %d photos. Continue?
Bu işlem, "%s" etiketini %d fotoğraftan kaldıracak. Devam etmek istiyor musunuz?
Translated and reviewed by Fatih Bostancı on 2013-08-04
In upstream:
Bu işlem "%s" etiketini %d fotoğraf(lar)dan kaldıracak. Devam edilsin mi?
Suggested by Ferhat TUNÇTAN on 2012-09-20
Bu işlem, "%s" etiketini %d fotoğraftan kaldıracak. Devam etmek istiyor musunuz?
Translated and reviewed by Fatih Bostancı on 2013-08-04
In upstream:
(not translated yet)
Located in ../src/Dialogs.vala:16
479 of 833 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.