Translations by Murat DOGANCAY

Murat DOGANCAY has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

118 of 18 results
19.
Trash is empty
2011-03-27
Çöp boş
111.
_Delay:
2011-03-27
_Gecikme:
113.
_Transition effect:
2011-03-27
G_eçiş efekti:
114.
Transition d_elay:
2011-03-27
Ge_çiş gecikme:
197.
Fill the entire page
2011-03-27
Tüm sayfayı doldur
198.
2 images per page
2011-03-27
sayfa başına 2 imaj
199.
4 images per page
2011-03-27
sayfa başına 4 imaj
200.
6 images per page
2011-03-27
sayfa başına 6 imaj
201.
8 images per page
2011-03-27
sayfa başına 8 imaj
202.
16 images per page
2011-03-27
sayfa başına 16 imaji
203.
32 images per page
2011-03-27
sayfa başına 32 imaj
207.
_Autosize:
2011-03-27
_Otomatik Boyut:
212.
Print image _title
2011-03-27
İmaj _başlığını yazdır
332.
Find an image by typing text that appears in its name or tags
2011-03-27
Yazarak bir imaj arayın etiketi yada ismi ile görünecektir
632.
Slideshow Transitions
2011-03-27
Slayt Gösterisi Geçişleri
688.
Rating
2011-03-27
Derecelendirme
694.
RAW Photos
2011-03-27
RAW Fotograflar
696.
Error loading UI file %s: %s
2011-03-27
Kullanıcı arabirimi dosyası yükleme hatası %s: %s