Translations by Hasan Yılmaz

Hasan Yılmaz has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

114 of 14 results
198.
2 images per page
2012-06-26
sayfa başı 2 görüntü
199.
4 images per page
2012-06-26
sayfa başı 4 görüntü
200.
6 images per page
2012-06-26
sayfa başı 6 görüntü
201.
8 images per page
2012-06-26
sayfa başı 8 görüntü
202.
16 images per page
2012-06-26
sayfa başı 16 görüntü
203.
32 images per page
2012-06-26
sayfa başı 32 görüntü
212.
Print image _title
2012-06-26
Görüntü _başlığını yazdır
332.
Find an image by typing text that appears in its name or tags
2012-06-26
Adını ya da etiketini yazarak bir görüntü bul
407.
Adjust the size of the thumbnails
2012-06-26
Öngörüntülerin boyutunu ayarla
410.
Increase the magnification of the thumbnails
2012-06-26
Öngörüntülerin büyütmesini arttır
411.
Decrease the magnification of the thumbnails
2012-06-26
Öngörüntülerin büyütmesini azalt
505.
1 file failed to import because the photo library folder was not writable:
%d files failed to import because the photo library folder was not writable:
2012-06-26
Fotoğraf kütüphanesi olarak ayarlanmış dizin yazılabilir olmadığından %d dosya içeriye aktarılamadı:
511.
1 non-image file skipped.
%d non-image files skipped.
2012-06-26
Görüntü olmayan %d dosya atlandı.
573.
Shotwell can copy the photos into your library folder or it can import them without copying.
2012-06-26
Shotwell fotoğrafları kütüphane dizininize kopyalayabilir veya onları kopyalamadan içe aktarabilir.