Browsing English (Canada) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Canada) guidelines.
3140 of 833 results
31.
Ne_w Search...
(no translation yet)
Located in src/searches/Branch.vala:77 src/sidebar/Tree.vala:195
32.
_Basic Information
_Basic Information
Translated and reviewed by Mark on 2010-09-08
Located in ui/events_directory.ui:74 ui/event.ui:102 ui/faces.ui:102 ui/import_queue.ui:41 ui/import.ui:77 ui/media.ui:102 ui/offline.ui:81 ui/photo.ui:98 ui/tags.ui:102 ui/trash.ui:90
33.
Display basic information for the selection
Display basic information for the selection
Translated and reviewed by Mark on 2010-09-08
Located in ../src/library/LibraryWindow.vala:375
34.
E_xtended Information
E_xtended Information
Translated and reviewed by Mark on 2010-09-08
Located in ui/events_directory.ui:79 ui/event.ui:107 ui/faces.ui:107 ui/import.ui:82 ui/media.ui:107 ui/offline.ui:86 ui/photo.ui:103 ui/tags.ui:107 ui/trash.ui:95
35.
Display extended information for the selection
Display extended information for the selection
Translated and reviewed by Mark on 2010-09-08
Located in ../src/library/LibraryWindow.vala:381
36.
_Search Bar
(no translation yet)
Located in ui/events_directory.ui:84 ui/event.ui:112 ui/faces.ui:112 ui/import.ui:87 ui/media.ui:112 ui/offline.ui:91 ui/tags.ui:112 ui/trash.ui:100
37.
Display the search bar
(no translation yet)
Located in ../src/library/LibraryWindow.vala:387
38.
_Ascending
_Ascending
Translated and reviewed by Mark on 2010-09-08
Located in ui/events_directory.ui:111 ui/event.ui:231 ui/event.ui:246 ui/faces.ui:231 ui/faces.ui:246 ui/import_queue.ui:51 ui/import.ui:169 ui/media.ui:231 ui/media.ui:246 ui/offline.ui:166 ui/photo.ui:130 ui/tags.ui:231 ui/tags.ui:246 ui/trash.ui:175
39.
Sort photos in an ascending order
Sort photos in an ascending order
Translated and reviewed by Mark on 2010-09-08
Located in ../src/MediaPage.vala:516 ../src/library/LibraryWindow.vala:406
40.
D_escending
D_escending
Translated and reviewed by Mark on 2010-09-08
Located in ui/events_directory.ui:116 ui/event.ui:236 ui/faces.ui:236 ui/import_queue.ui:56 ui/media.ui:236 ui/offline.ui:171 ui/tags.ui:236 ui/trash.ui:180
3140 of 833 results

This translation is managed by Ubuntu English (Canada) Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Harrington, Daniel LeBlanc, Mark, Shayne White.