Translations by Shayne White
Shayne White has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Admins
|
|
| 2013-07-06 |
Admins
|
|
| ~ |
Invalid URL
|
|
| 2013-07-06 |
Invalid URL
|
|
| 22. |
Flagged
|
|
| 2013-07-06 |
Flagged
|
|
| 29. |
_Find
|
|
| 2013-07-06 |
_Find
|
|
| 55. |
Library
|
|
| 2013-07-06 |
Library
|
|
| 98. |
S_lideshow
|
|
| 2013-07-06 |
S_lideshow
|
|
| 102. |
Removing Photo From Library
|
|
| 2013-07-06 |
Removing Photo From Library
|
|
| 103. |
Export Photo
|
|
| 2013-07-06 |
Export Photo
|
|
| 106. |
Send To
|
|
| 2013-07-06 |
Send To
|
|
| 111. |
_Delay:
|
|
| 2013-07-06 |
_Delay:
|
|
| 131. |
BMP
|
|
| 2013-07-06 |
BMP
|
|
| 136. |
TIFF
|
|
| 2013-07-06 |
TIFF
|
|
| 231. |
Printing...
|
|
| 2013-07-06 |
Printing…
|
|
| 254. |
Straighten
|
|
| 2013-07-06 |
Straighten
|
|
| 291. |
Unrated
|
|
| 2013-07-06 |
Unrated
|
|
| 296. |
Rejected
|
|
| 2013-07-06 |
Rejected
|
|
| 329. |
Send _To...
|
|
| 2013-07-06 |
Send _To...
|
|
| 330. |
_Find...
|
|
| 2013-07-06 |
_Find...
|
|
| 331. |
Find
|
|
| 2013-07-06 |
Find
|
|
| 339. |
_Rename...
|
|
| 2013-07-06 |
_Rename...
|
|
| 346. |
_New
|
|
| 2013-07-06 |
_New
|
|
| 351. |
Tag Photo as "%s"
|
|
| 2013-07-06 |
Tag Photo as "%s"
|
|
| 353. |
Tag the selected photo as "%s"
|
|
| 2013-07-06 |
Tag the selected photo as "%s"
|
|
| 355. |
Remove Tag "%s" From _Photo
|
|
| 2013-07-06 |
Remove Tag "%s" From _Photo
|
|
| 357. |
Remove Tag "%s" From Photo
|
|
| 2013-07-06 |
Remove Tag "%s" From Photo
|
|
| 363. |
_Edit...
|
|
| 2013-07-06 |
_Edit...
|
|
| 404. |
%a %b %d
|
|
| 2013-07-06 |
%a %b %d
|
|
| 475. |
Export
|
|
| 2013-07-06 |
Export
|
|
| 482. |
Export Video
|
|
| 2013-07-06 |
Export Video
|
|
| 487. |
Unmodified
|
|
| 2013-07-06 |
Unmodified
|
|
| 488. |
Current
|
|
| 2013-07-06 |
Current
|
|
| 521. |
%d second
%d seconds
|
|
| 2013-07-06 |
%d second
%d seconds
|
|
| 522. |
%d minute
%d minutes
|
|
| 2013-07-06 |
%d minute
%d minutes
|
|
| 523. |
%d hour
%d hours
|
|
| 2013-07-06 |
%d hour
%d hours
|
|
| 524. |
1 day
|
|
| 2013-07-06 |
1 day
|
|
| 532. |
Re_vert External Edit
|
|
| 2013-07-06 |
Re_vert External Edit
|
|
| 536. |
Remove Photo From Library
|
|
| 2013-07-06 |
Remove Photo From Library
|
|
| 544. |
_Modify original file
|
|
| 2013-07-06 |
_Modify original file
|
|
| 567. |
(Help)
|
|
| 2013-07-06 |
(Help)
|
|
| 596. |
untitled
|
|
| 2013-07-06 |
untitled
|
|
| 628. |
Flag
|
|
| 2013-07-06 |
Flag
|
|
| 633. |
(None)
|
|
| 2013-07-06 |
(None)
|
|
| 634. |
None
|
|
| 2013-07-06 |
None
|
|
| 635. |
Publishing
|
|
| 2013-07-06 |
Publishing
|
|
| 657. |
contains
|
|
| 2013-07-06 |
contains
|
|
| 658. |
is exactly
|
|
| 2013-07-06 |
is exactly
|
|
| 659. |
starts with
|
|
| 2013-07-06 |
starts with
|
|
| 661. |
does not contain
|
|
| 2013-07-06 |
does not contain
|
|
| 663. |
is
|
|
| 2013-07-06 |
is
|
|
| 664. |
is not
|
|
| 2013-07-06 |
is not
|
|
