Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
8998 of 101 results
89.
Removing packages
กำลังถอดถอนแพกเกจ
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../sessioninstaller/backends/dummy.py:38
90.
The following packages will be removed with interaction mode %s: %s
แพกเกจต่อไปนี้จะถูกถอดถอนด้วยโหมดการโต้ตอบ %s: %s
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../sessioninstaller/backends/dummy.py:39
91.
Installing packages
กำลังติดตั้งแพกเกจ
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../sessioninstaller/backends/dummy.py:44
92.
The following packages will be installed with interaction mode %s: %s
แพกกลดกจต่อไปนี้จะถูกติดตั้งด้วยโหมดการโต้ตอบ %s: %s
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../sessioninstaller/backends/dummy.py:45
93.
Installing package files
กำลังติดตั้งแฟ้มแพกเกจ
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../sessioninstaller/backends/dummy.py:50
94.
The following package files will be installed with interaction mode %s: %s
แฟ้มแพกเกจต่อไปนี้จะถูกติดตั้งด้วยโหมดการโต้ตอบ %s: %s
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../sessioninstaller/backends/dummy.py:51
95.
Initializing GStreamerInstaller
(no translation yet)
Located in ../sessioninstaller/gstinstaller.py:44
96.
Ignoring codec: %s
(no translation yet)
Located in ../sessioninstaller/gstinstaller.py:65
97.
Add provide: %s
(no translation yet)
Located in ../sessioninstaller/gstinstaller.py:75
98.
The X Window ID of the calling application
ID ของ X Window สำหรับโปรแกรมที่กำลังเรียกใช้งาน
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../sessioninstaller/gstinstaller.py:90
8998 of 101 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์), Rockworld.