Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
7786 of 89 results
77.
Trailing backslash
Backslash în coadă
Translated and reviewed by Laurentiu Buzdugan on 2006-05-19
Located in lib/regcomp.c:150
78.
Invalid back reference
Referinţă înapoi incorectă
Translated and reviewed by Laurentiu Buzdugan on 2006-05-19
Located in lib/regcomp.c:153
79.
Unmatched [ or [^
[ sau [^ fără pereche
Translated and reviewed by Laurentiu Buzdugan on 2006-05-19
Located in lib/regcomp.c:153
80.
Unmatched ( or \(
( sau \( fără pereche
Translated and reviewed by Laurentiu Buzdugan on 2006-05-19
Located in lib/regcomp.c:159
81.
Unmatched \{
\{ fără pereche
Translated and reviewed by Laurentiu Buzdugan on 2006-05-19
Located in lib/regcomp.c:162
82.
Invalid content of \{\}
Conţinut incorect pentru \{\}
Translated and reviewed by Laurentiu Buzdugan on 2006-05-19
Located in lib/regcomp.c:165
83.
Invalid range end
Sfârşit de interval incorect
Translated and reviewed by Laurentiu Buzdugan on 2006-05-19
Located in lib/regcomp.c:168
84.
Memory exhausted
Memorie epuizată
Translated and reviewed by Laurentiu Buzdugan on 2006-05-19
Located in lib/regcomp.c:171
85.
Invalid preceding regular expression
Expresie regulară precedentă incorectă
Translated and reviewed by Laurentiu Buzdugan on 2006-05-19
Located in lib/regcomp.c:174
86.
Premature end of regular expression
Sfârşit prematur al expresiei regulare
Translated and reviewed by Laurentiu Buzdugan on 2006-05-19
Located in lib/regcomp.c:177
7786 of 89 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Laurentiu Buzdugan, Laurentiu Buzdugan, Radu Rădeanu.