Translations by Sihabul Milah
Sihabul Milah has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 41 of 41 results | First • Previous • Next • Last |
| 22. |
delimiter character is not a single-byte character
|
|
| 2007-12-17 |
karakter pemisah bukan sebuah karakter tunggal
|
|
| 2007-12-17 |
karakter pemisah bukan sebuah karakter tunggal
|
|
| 2007-12-17 |
karakter pemisah bukan sebuah karakter tunggal
|
|
| 25. |
unknown command: `%c'
|
|
| 2007-12-17 |
perintah tidak dikenal: `%c'
|
|
| 30. |
couldn't edit %s: is a terminal
|
|
| 2007-12-17 |
tidak dapat menyunting %s: terminal
|
|
| 31. |
couldn't edit %s: not a regular file
|
|
| 2007-12-17 |
tidak dapat menyunting %s: bukan berkas biasa
|
|
| 38. |
no input files
|
|
| 2007-12-17 |
tidak ada berkas masukkan
|
|
| 2007-12-17 |
tidak ada berkas masukkan
|
|
| 2007-12-17 |
tidak ada berkas masukkan
|
|
| 45. |
Usage: %s [OPTION]... {script-only-if-no-other-script} [input-file]...
|
|
| 2007-12-17 |
Penggunaan: %s [PILIHAN]... {script-only-if-no-other-script} [input-file]...
|
|
| 2007-12-17 |
Penggunaan: %s [PILIHAN]... {script-only-if-no-other-script} [input-file]...
|
|
| 2007-12-17 |
Penggunaan: %s [PILIHAN]... {script-only-if-no-other-script} [input-file]...
|
|
| 46. |
-n, --quiet, --silent
suppress automatic printing of pattern space
|
|
| 2007-12-17 |
-n, --quiet, --silent
tindas pencetakan otomatis ruang pola
|
|
| 2007-12-17 |
-n, --quiet, --silent
tindas pencetakan otomatis ruang pola
|
|
| 2007-12-17 |
-n, --quiet, --silent
tindas pencetakan otomatis ruang pola
|
|
| 47. |
-e script, --expression=script
add the script to the commands to be executed
|
|
| 2007-12-17 |
-e skrip, --expression=skrip
tambahkan skrip pd perintah untuk dijalankan
|
|
| 2007-12-17 |
-e skrip, --expression=skrip
tambahkan skrip pd perintah untuk dijalankan
|
|
| 2007-12-17 |
-e skrip, --expression=skrip
tambahkan skrip pd perintah untuk dijalankan
|
|
| 48. |
-f script-file, --file=script-file
add the contents of script-file to the commands to be executed
|
|
| 2007-12-17 |
-f berkas-skrip, --file=berkas-skrip
tambahkan isi berkas-skrip pd perintah untuk dijalankan
|
|
| 2007-12-17 |
-f berkas-skrip, --file=berkas-skrip
tambahkan isi berkas-skrip pd perintah untuk dijalankan
|
|
| 2007-12-17 |
-f berkas-skrip, --file=berkas-skrip
tambahkan isi berkas-skrip pd perintah untuk dijalankan
|
|
| 50. |
-i[SUFFIX], --in-place[=SUFFIX]
edit files in place (makes backup if extension supplied)
|
|
| 2007-12-17 |
-i[AKHIRAN], --in-place[=AKHIRAN]
sunting langsung berkas (buat cadangan jika ada ekstensinya)
|
|
| 2007-12-17 |
-i[AKHIRAN], --in-place[=AKHIRAN]
sunting langsung berkas (buat cadangan jika ada ekstensinya)
|
|
| 2007-12-17 |
-i[AKHIRAN], --in-place[=AKHIRAN]
sunting langsung berkas (buat cadangan jika ada ekstensinya)
|
|
| 52. |
-l N, --line-length=N
specify the desired line-wrap length for the `l' command
|
|
| 2007-12-17 |
-l N, --line-length=N
menentukan panjang baris yg diharapkan bagi perintah `l'
|
|
| 2007-12-17 |
-l N, --line-length=N
menentukan panjang baris yg diharapkan bagi perintah `l'
|
|
| 2007-12-17 |
-l N, --line-length=N
menentukan panjang baris yg diharapkan bagi perintah `l'
|
|
| 53. |
--posix
disable all GNU extensions.
|
|
| 2007-12-17 |
--posix
mematikan semua ekstensi GNU.
|
|
| 2007-12-17 |
--posix
mematikan semua ekstensi GNU.
|
|
| 2007-12-17 |
--posix
mematikan semua ekstensi GNU.
|
|
| 57. |
--help display this help and exit
|
|
| 2007-12-17 |
--help tampilakan bantuan ini dan keluar
|
|
| 2007-12-17 |
--help tampilakan bantuan ini dan keluar
|
|
| 2007-12-17 |
--help tampilakan bantuan ini dan keluar
|
|
| 58. |
--version output version information and exit
|
|
| 2007-12-17 |
--version keluarkan informasi versi dan keluar
|
|
| 61. |
based on GNU sed version %s
|
|
| 2007-12-17 |
berbasis sed GNU versi %s
|
|
| 2007-12-17 |
berbasis sed GNU versi %s
|
|
| 2007-12-17 |
berbasis sed GNU versi %s
|
|
| 64. |
cannot remove %s: %s
|
|
| 2007-12-17 |
tidak dapat membuang %s: %s
|
|
| 2007-12-17 |
tidak dapat membuang %s: %s
|
|
| 2007-12-17 |
tidak dapat membuang %s: %s
|
|
| 71. |
cannot rename %s: %s
|
|
| 2007-12-17 |
tidak dapat mengganti nama %s: %s
|
|
