Translations by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Nguyễn Thái Ngọc Duy has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 26 of 26 results | First • Previous • Next • Last |
| 23. |
Updating password
|
|
| 2012-08-09 |
Đang cập nhật mật khẩu
|
|
| 31. |
Server:
|
|
| 2012-08-09 |
Máy phục vụ:
|
|
| 33. |
Type:
|
|
| 2012-08-09 |
Kiểu:
|
|
| 56. |
Created:
|
|
| 2012-08-09 |
Tạo:
|
|
| 60. |
The operation was cancelled
|
|
| 2012-08-09 |
Thao tác bị huỷ
|
|
| 129. |
Key Server Type:
|
|
| 2012-08-09 |
Kiểu máy phục vụ khoá:
|
|
| 133. |
Password:
|
|
| 2012-08-09 |
Mật khẩu:
|
|
| 145. |
_Publish keys to:
|
|
| 2012-08-09 |
_Xuất bản khoá tới:
|
|
| 146. |
Retrieving data
|
|
| 2012-08-09 |
Lấy các khoá
|
|
| 147. |
Exporting data
|
|
| 2012-08-09 |
Xuất khoá
|
|
| 148. |
Importing data
|
|
| 2012-08-09 |
Nhập khoá
|
|
| 149. |
Sending data
|
|
| 2012-08-09 |
Gửi khoá
|
|
| 170. |
Key _Length:
|
|
| 2012-08-09 |
_Dài khoá:
|
|
| 171. |
Key _Type:
|
|
| 2012-08-09 |
_Kiểu khoá:
|
|
| 176. |
Full _Name:
|
|
| 2012-08-09 |
_Họ và tên:
|
|
| 177. |
Key Co_mment:
|
|
| 2012-08-09 |
_Ghi chú khoá:
|
|
| 181. |
_Email Address:
|
|
| 2012-08-09 |
Đị_a chỉ thư:
|
|
| 215. |
Couldn't prepare photo
|
|
| 2012-08-09 |
Không thể chuẩn bị ảnh chụp
|
|
| 325. |
Override Owner _Trust:
|
|
| 2012-08-09 |
Ghi đè lên _tình trạng tin cậy của người sở hữu:
|
|
| 352. |
You _Trust the Owner:
|
|
| 2012-08-09 |
Bạn _tin cậy người sở hữu:
|
|
| 361. |
_Reason:
|
|
| 2012-08-09 |
_Lý do:
|
|
| 382. |
Couldn't delete
|
|
| 2012-08-09 |
Không thể xoá
|
|
| 387. |
Con_firm Passphrase:
|
|
| 2012-08-09 |
_Xác nhận cụm từ mật khẩu:
|
|
| 389. |
New _Passphrase:
|
|
| 2012-08-09 |
_Cụm từ mật khẩu mới:
|
|
| 391. |
Passwords and Keys
|
|
| 2012-08-09 |
Mật khẩu và khoá
|
|
| 488. |
Enter the new passphrase again: %s
|
|
| 2012-08-09 |
Gõ cụm từ mật khẩu mới lần nữa: %s
|
|
