Translations by Philip Withnall

Philip Withnall has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

150 of 233 results
~
Uploading keys...
2009-09-15
Uploading keys…
~
Retrieving keys...
2009-09-15
Retrieving keys…
~
Searching for keys containing '%s'...
2009-09-15
Searching for keys containing '%s'…
~
DSA
2009-09-15
DSA
~
Sending keys to key server...
2009-09-15
Sending keys to key server…
~
Deleting...
2009-09-15
Deleting…
~
Saving item...
2009-09-15
Saving item…
~
Deleting keyring...
2009-09-15
Deleting keyring…
~
Searching for key id '%s'...
2009-09-15
Searching for key id '%s'…
~
Searching for keys...
2009-09-15
Searching for keys…
~
Retrieving remote keys...
2009-09-15
Retrieving remote keys…
~
Deleting item...
2009-09-15
Deleting item…
~
Loading Keys...
2009-09-15
Loading Keys…
~
Symmetric Key
2009-03-03
Symmetric Key
~
Deleting item...
2009-03-03
Deleting item...
~
Not a launchable item
2009-03-03
Not a launchable item
~
Can't pass document URIs to a 'Type=Link' desktop entry
2009-03-03
Can't pass document URIs to a 'Type=Link' desktop entry
~
Disable connection to session manager
2009-03-03
Disable connection to session manager
~
Unrecognized desktop file Version '%s'
2009-03-03
Unrecognised desktop file Version '%s'
~
Specify file containing saved configuration
2009-03-03
Specify file containing saved configuration
~
Credentials
2009-03-03
Credentials
~
Private Key
2009-03-03
Private Key
~
Unrecognized launch option: %d
2009-03-03
Unrecognised launch option: %d
~
Show session management options
2009-03-03
Show session management options
~
Listing password keyrings
2009-03-03
Listing password keyrings
~
Deleting keyring...
2009-03-03
Deleting keyring...
~
Identity
2009-03-03
Identity
~
File is not a valid .desktop file
2009-03-03
File is not a valid .desktop file
~
Starting %s
2009-03-03
Starting %s
~
FILE
2009-03-03
FILE
~
Application does not accept documents on command line
2009-03-03
Application does not accept documents on the command line
~
Public Key
2009-03-03
Public Key
~
Specify session management ID
2009-03-03
Specify session management ID
~
Session management options:
2009-03-03
Session management options:
~
No encryption keys were found with which to perform the operation you requested. The program <b>Passwords and Encryption Keys</b> will now be started so that you may either create a key or import one.
2008-09-08
No encryption keys were found with which to perform the operation you requested. The program <b>Passwords and Encryption Keys</b> will now be started so that you may either create a key or import one.
~
Couldn't delete.
2008-09-08
Couldn't delete.
~
Sign this message as %s
2008-09-08
Sign this message as %s
~
Deleting...
2008-09-08
Deleting...
2008-09-08
Deleting...
~
_Write
2008-03-11
_Write
~
<b>Path:</b>
2008-03-11
<b>Path:</b>
~
_Read
2008-03-11
_Read
~
_Delete
2008-03-11
_Delete
~
Imported a key for
Imported keys for
2008-03-11
Imported a key for
Imported keys for
~
Couldn't set application access.
2008-03-11
Couldn't set application access.
~
Applications
2008-03-11
Applications
~
<b>Permissions:</b>
2008-03-11
<b>Permissions:</b>
1.
Add Password Keyring
2008-03-11
Add Password Keyring
2.
New Keyring Name:
2008-03-11
New Keyring Name:
3.
Please choose a name for the new keyring. You will be prompted for an unlock password.
2008-03-11
Please choose a name for the new keyring. You will be prompted for an unlock password.