Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 171 results
1.
Program to establish and edit profiles for users
Rhaglen i greu a golygu proffiliau defnyddwyr
Translated and reviewed by Rhys Jones on 2006-08-28
Located in ../admin-tool/aboutdialog.py:66
2.
translator-credits
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Rhys Jones on 2006-08-28
Located in ../admin-tool/aboutdialog.py:69
3.
Changes in profile %s
Newidiadau yn y proffil %s
Translated and reviewed by Rhys Jones on 2006-08-28
Located in ../admin-tool/changeswindow.py:50
4.
Ignore
Anwybyddu
Translated and reviewed by Rhys Jones on 2006-08-28
Located in ../admin-tool/changeswindow.py:113
5.
Lock
Cloi
Translated and reviewed by Rhys Jones on 2006-08-28
Located in ../admin-tool/changeswindow.py:120
6.
Description
Disgrifiad
Translated and reviewed by Rhys Jones on 2006-08-28
Located in ../admin-tool/changeswindow.py:127 ../admin-tool/editorwindow.py:263
7.
Profile %s
Proffil %s
Translated and reviewed by Rhys Jones on 2006-08-28
Located in ../admin-tool/editorwindow.py:100
8.
_Profile
_Proffil
Translated and reviewed by Rhys Jones on 2006-08-28
Located in ../admin-tool/editorwindow.py:205 ../admin-tool/sessionwindow.py:179
9.
_Save
_Cadw
Translated and reviewed by Rhys Jones on 2006-08-28
Located in ../admin-tool/editorwindow.py:206 ../admin-tool/sessionwindow.py:180
10.
Save profile
Cadw proffil
Translated and reviewed by Rhys Jones on 2006-08-28
Located in ../admin-tool/editorwindow.py:206 ../admin-tool/sessionwindow.py:180
110 of 171 results

This translation is managed by Ubuntu Welsh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Jones, Rhys Jones.