Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
110 of 215 results
1.
Add Edge
Adicionar aresta
Translated by Luiz Fernando Ranghetti
Located in Actions/AddConnectionHandAction.cpp:35
2.
Creates a new edge between 2 nodes
Cria uma nova aresta entre 2 nós
Translated by Luiz Fernando Ranghetti
Located in Actions/AddConnectionHandAction.cpp:36
3.
Add Node
Adicionar nó
Translated by Luiz Fernando Ranghetti
Located in Actions/AddDataAction.cpp:32 Actions/AddDataHandAction.cpp:33
4.
Creates a new node at the click position on the drawing area.
Cria um novo nó na posição do clique na área de desenho.
Translated by Luiz Fernando Ranghetti
Located in Actions/AddDataHandAction.cpp:34
5.
untitled
sem título
Translated by Luiz Fernando Ranghetti
Located in Actions/AddDataAction.cpp:48 Actions/AddDataHandAction.cpp:50
6.
Zoom
Ampliação
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in Interface/GraphScene.cpp:280 Actions/ZoomAction.cpp:39
7.
Zoom the canvas by the wheel, or by dragging.
Ampliar a área de desenho com a roda ou arrastando.
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in Actions/ZoomAction.cpp:40
8.
Delete
Excluir
Translated by Luiz Fernando Ranghetti
Located in Interface/MainWindow.cpp:348 Interface/GraphScene.cpp:327 Interface/GraphScene.cpp:328 Interface/GraphScene.cpp:329 Actions/DeleteHandAction.cpp:35
9.
Delete items by clicking on them.
Excluir itens ao clicar sobre eles.
Translated by Luiz Fernando Ranghetti
Located in Actions/DeleteHandAction.cpp:36
10.
Select
Selecionar
Translated by Luiz Fernando Ranghetti
Located in Actions/Select.cpp:36
110 of 215 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, André Marcelo Alvarenga, Luiz Fernando Ranghetti, Marcus Gama.