Translations by Rajesh Ranjan
Rajesh Ranjan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Form
|
|
| 2011-01-27 |
फार्म
|
|
| 2. |
Copies
|
|
| 2011-01-27 |
कोपी
|
|
| 13. |
Options
|
|
| 2011-01-27 |
विकल्प
|
|
| 14. |
Color Mode
|
|
| 2011-01-27 |
रंग मोड
|
|
| 16. |
Grayscale
|
|
| 2011-01-27 |
ग्रेस्केल
|
|
| 21. |
Paper
|
|
| 2011-01-27 |
कागज
|
|
| 23. |
Width:
|
|
| 2011-01-27 |
चओड़ाइ:
|
|
| 26. |
Orientation
|
|
| 2011-01-27 |
दिशा
|
|
| 30. |
Reverse portrait
|
|
| 2011-01-27 |
उनटल पोट्रेट
|
|
| 31. |
Margins
|
|
| 2011-01-27 |
हाशिया
|
|
| 45. |
Advanced
|
|
| 2011-01-27 |
उन्नत
|
|
| 1093. |
Superscript
|
|
| 2011-01-27 |
अधिस्क्रिप्ट
|
|
| 1099. |
Justify
|
|
| 2011-01-27 |
व्यवस्था करू
|
|
| 1100. |
Align Left
|
|
| 2011-01-27 |
बामाँ संरेखण
|
|
| 1103. |
Invalid URL
|
|
| 2011-01-27 |
अवैध URL
|
|
| 1164. |
Left to Right
|
|
| 2011-01-27 |
बम्माँसँ दहिन्ना
|
|
| 1173. |
Loading...
|
|
| 2011-01-27 |
लोड कए रहल...
|
|
| 1186. |
Remaining Time
|
|
| 2011-01-27 |
बाकी समय
|
|
| 1211. |
%1 seconds
|
|
| 2011-01-27 |
%1 सकेंड
|
|
| 1223. |
Audio Output
|
|
| 2011-01-27 |
आडियो आउटपुट
|
|
| 1234. |
Out of memory
|
|
| 2011-01-27 |
स्मृति सँ बाहर
|
|
| 1235. |
Not supported
|
|
| 2011-01-27 |
समर्थन नहि अछि
|
|
| 1238. |
Already exists
|
|
| 2011-01-27 |
पहिनेसँ मोजुद अछि
|
|
| 1241. |
Not ready
|
|
| 2011-01-27 |
तैआर नहि अछि
|
|
| 1244. |
Disconnected
|
|
| 2011-01-27 |
बिसंबंधित
|
|
| 1245. |
Insufficient bandwidth
|
|
| 2011-01-27 |
अपर्याप्त बैंडविड्थ
|
|
| 1261. |
Error opening file
|
|
| 2011-01-27 |
फाइल खोलएमे त्रुटि
|
|
| 1283. |
Enabled
|
|
| 2011-01-27 |
सक्षम
|
|
| 1377. |
Folder
|
|
| 2011-01-27 |
फोल्डर
|
|
| 1378. |
Alias
|
|
| 2011-01-27 |
उपनाम
|
|
| 1379. |
Shortcut
|
|
| 2011-01-27 |
शार्टकट
|
|
| 1387. |
%1 TB
|
|
| 2011-01-27 |
%1 TB
|
|
| 1388. |
%1 GB
|
|
| 2011-01-27 |
%1 GB
|
|
| 1390. |
%1 KB
|
|
| 2011-01-27 |
%1 KB
|
|
| 1393. |
Exit
|
|
| 2011-01-27 |
निकास
|
|
| 1394. |
Ok
|
|
| 2011-01-27 |
ठीक
|
|
| 1399. |
Services
|
|
| 2011-01-27 |
सेवासभ
|
|
| 1400. |
Hide %1
|
|
| 2011-01-27 |
नुकाबू %1
|
|
| 1401. |
Hide Others
|
|
| 2011-01-27 |
आनकेँ नुकाबू
|
|
| 1403. |
Preferences...
|
|
| 2011-01-27 |
वरीयतासभ ...
|
|
| 1481. |
Screensaver
|
|
| 2011-01-27 |
स्क्रीनसेवर
|
|
| 1483. |
Sleep
|
|
| 2011-01-27 |
स्लीप
|
|
| 1486. |
History
|
|
| 2011-01-27 |
इतिहास
|
|
| 1497. |
CD
|
|
| 2011-01-27 |
CD
|
|
| 1498. |
Calculator
|
|
| 2011-01-27 |
कैलकुलेटर
|
|
| 1504. |
Display
|
|
| 2011-01-27 |
देखाबू
|
|
| 1506. |
Documents
|
|
| 2011-01-27 |
दस्तावेज
|
|
| 1507. |
Spreadsheet
|
|
| 2011-01-27 |
स्प्रेडशीट
|
|
| 1508. |
Browser
|
|
| 2011-01-27 |
ब्राउज़र
|
|
| 1510. |
Go
|
|
| 2011-01-27 |
जाउ
|
|
