Translations by Bohdan Kmit'

Bohdan Kmit' has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

130 of 30 results
22.
Ubuntu 8.04 'Hardy Heron'
2008-01-22
Ubuntu 8.04 'Hardy Heron'
23.
Cdrom with Ubuntu 8.04 'Hardy Heron'
2008-01-22
Компакт-диск з Ubuntu 8.04 'Hardy Heron'
24.
Ubuntu 7.10 'Gutsy Gibbon'
2007-06-27
Ubuntu 7.10 'Gutsy Gibbon'
25.
Cdrom with Ubuntu 7.10 'Gutsy Gibbon'
2007-06-27
Компакт-диск із Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn'
26.
Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn'
2007-06-27
Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn'
27.
Cdrom with Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn'
2007-06-27
Компакт-диск із Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn'
28.
Ubuntu 6.10 'Edgy Eft'
2007-06-27
Ubuntu 6.10 'Edgy Eft'
30.
Restricted software
2007-06-27
Обмежене програмне забезпечення
31.
Cdrom with Ubuntu 6.10 'Edgy Eft'
2007-06-27
Компакт-диск із Ubuntu 6.10 'Edgy Eft'
32.
Ubuntu 6.06 LTS 'Dapper Drake'
2007-06-27
Ubuntu 6.06 LTS 'Dapper Drake'
33.
Canonical-supported Open Source software
2007-06-27
Відкрите програмне забезпечення що підтримується Canonical
37.
Proprietary drivers for devices
2007-06-27
Драйвери для пристроїв від виробника
38.
Restricted software (Multiverse)
2007-06-27
Невільне програмне забезпечення (Multiverse)
40.
Cdrom with Ubuntu 6.06 LTS 'Dapper Drake'
2007-06-27
Копмакт-диск із Ubuntu 6.06 LTS 'Dapper Drake'
41.
Important security updates
2007-06-27
Важливі поновлення безпеки
42.
Recommended updates
2007-06-27
Рекоменодовані поновлення
43.
Pre-released updates
2007-06-27
Пропоновані поновлення
46.
Cdrom with Ubuntu 5.10 'Breezy Badger'
2007-06-27
Компакт-диск із Ubuntu 5.10 'Breezy Badger'
47.
Ubuntu 5.10 Security Updates
2007-06-27
Оновлення безпеки Ubuntu 5.10
55.
Ubuntu 5.04 Backports
2007-09-11
Ubuntu 5.04 Backports
2007-09-11
Ubuntu 5.04 Backports
2007-09-11
Ubuntu 5.04 Backports
62.
Ubuntu 4.10 Security Updates
2007-06-27
Оновлення безпеки Ubuntu 4.10
63.
Ubuntu 4.10 Updates
2007-06-27
Оновлення Ubuntu 4.10
65.
http://packages.debian.org/changelogs/pool/%s/%s/%s/%s_%s/changelog
2007-06-27
http://packages.debian.org/changelogs/pool/%s/%s/%s/%s_%s/changelog
70.
Proposed updates
2007-06-27
Пропоновані поновлення
72.
Debian current stable release
2007-06-27
Поточна стабільна версія Debian
76.
Non-DFSG-compatible Software
2007-06-27
Не сумісне з DFSG програмне забезпечення
77.
Server for %s
2007-06-27
Сервер для %s
78.
Main server
2007-09-15
Головний сервер