Translations by korsairtuga
korsairtuga has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 17. |
Cdrom with Ubuntu 9.10 'Karmic Koala'
|
|
| 2009-07-19 |
Cdrom que contém o Ubuntu 9.10 'Karmic Koala'
|
|
| 85. |
Invalid unicode in description for '%s' (%s). Please report.
|
|
| 2009-07-19 |
Unicode inválido na descrição para '%s' (%s). Por favor informe.
|
|
| 87. |
The list of changes is not available yet.
Please use http://launchpad.net/ubuntu/+source/%s/%s/+changelog
until the changes become available or try again later.
|
|
| 2009-07-19 |
A lista de alterações ainda não está disponível.
Por favor consulte http://launchpad.net/ubuntu/+source/%s/%s/+changelog
até que as alterações sejam disponibilizadas ou volte a tentar mais tarde.
|
|
| 90. |
Dependency is not satisfiable: %s
|
|
| 2009-07-19 |
Dependência não pôde ser satisfeita: %s
|
|
| 91. |
Conflicts with the installed package '%s'
|
|
| 2009-07-19 |
Entra em conflito com o pacote instalado '%s'
|
|
| 96. |
Wrong architecture '%s'
|
|
| 2009-07-19 |
Arquitectura incorrecta '%s'
|
|
| 97. |
A later version is already installed
|
|
| 2009-07-19 |
Uma versão mais recente já se encontra instalada
|
|
| 98. |
Failed to satisfy all dependencies (broken cache)
|
|
| 2009-07-19 |
Não foi possível satisfazer todas as dependências (cache quebrada)
|
|
| 99. |
Cannot install '%s'
|
|
| 2009-07-19 |
Não é possível instalar '%s'
|
|
| 103. |
Install Build-Dependencies for source package '%s' that builds %s
|
|
| 2009-07-19 |
Instalar dependências de compilação para o pacote fonte '%s' que compila %s
|
|
| 104. |
An essential package would be removed
|
|
| 2009-07-19 |
Um pacote essencial iria ser removido
|
|
