Translations by Mārtiņš Bruņenieks
Mārtiņš Bruņenieks has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 41 of 41 results | First • Previous • Next • Last |
| 20. |
Ubuntu 8.10 'Intrepid Ibex'
|
|
| 2008-11-05 |
Ubuntu 8.10 'Intrepid Ibex'
|
|
| 21. |
Cdrom with Ubuntu 8.10 'Intrepid Ibex'
|
|
| 2008-11-05 |
Cdrom ar Ubuntu 8.10 'Intrepid Ibex'
|
|
| 25. |
Cdrom with Ubuntu 7.10 'Gutsy Gibbon'
|
|
| 2008-03-28 |
CD ar Ubuntu 7.10 'Gutsy Gibbon'
|
|
| 29. |
Community-maintained
|
|
| 2008-11-05 |
Kopienas uzturēts
|
|
| 31. |
Cdrom with Ubuntu 6.10 'Edgy Eft'
|
|
| 2008-03-28 |
CD ar Ubuntu 6.10 'Edgy Eft'
|
|
| 32. |
Ubuntu 6.06 LTS 'Dapper Drake'
|
|
| 2008-03-28 |
Ubuntu 6.06 LTS 'Dapper Drake'
|
|
| 33. |
Canonical-supported Open Source software
|
|
| 2008-03-28 |
Canonical atbalstīta atvērtā koda programmatūra
|
|
| 36. |
Non-free drivers
|
|
| 2008-03-28 |
Nebrīvie draiveri
|
|
| 37. |
Proprietary drivers for devices
|
|
| 2008-11-05 |
Patentēti iekārtu draiveri
|
|
| 38. |
Restricted software (Multiverse)
|
|
| 2008-03-28 |
Ierobežota programmatūra (Multiverse)
|
|
| 39. |
Software restricted by copyright or legal issues
|
|
| 2008-03-28 |
Programmatūra, ko ierobežo autortiesības vai juridiskas problēmas
|
|
| 40. |
Cdrom with Ubuntu 6.06 LTS 'Dapper Drake'
|
|
| 2008-03-28 |
CD ar Ubuntu 6.06 LTS 'Dapper Drake'
|
|
| 41. |
Important security updates
|
|
| 2008-03-28 |
Svarīgi drošības atjauninājumi
|
|
| 42. |
Recommended updates
|
|
| 2008-03-28 |
Ieteiktie atjauninājumi
|
|
| 43. |
Pre-released updates
|
|
| 2008-04-14 |
Pirms-izlaides jauninājumi
|
|
| 44. |
Unsupported updates
|
|
| 2008-11-05 |
Neatbalstīti atjauninājumi
|
|
| 45. |
Ubuntu 5.10 'Breezy Badger'
|
|
| 2008-03-28 |
Ubuntu 5.10 'Breezy Badger'
|
|
| 46. |
Cdrom with Ubuntu 5.10 'Breezy Badger'
|
|
| 2008-03-28 |
CD ar Ubuntu 5.10 'Breezy Badger'
|
|
| 47. |
Ubuntu 5.10 Security Updates
|
|
| 2008-03-28 |
Ubuntu 5.10 drošības atjauninājumi
|
|
| 48. |
Ubuntu 5.10 Updates
|
|
| 2008-03-28 |
Ubuntu 5.10 atjauninājumi
|
|
| 50. |
Ubuntu 5.04 'Hoary Hedgehog'
|
|
| 2008-03-28 |
Ubuntu 5.04 'Hoary Hedgehog'
|
|
| 51. |
Cdrom with Ubuntu 5.04 'Hoary Hedgehog'
|
|
| 2008-03-28 |
CD ar Ubuntu 5.04 'Hoary Hedgehog'
|
|
| 53. |
Ubuntu 5.04 Security Updates
|
|
| 2008-03-28 |
Ubuntu 5.04 drošības atjauninājumi
|
|
| 54. |
Ubuntu 5.04 Updates
|
|
| 2008-03-28 |
Ubuntu 5.04 atjauninājumi
|
|
| 56. |
Ubuntu 4.10 'Warty Warthog'
|
|
| 2008-03-28 |
Ubuntu 4.10 'Warty Warthog'
|
|
| 59. |
Cdrom with Ubuntu 4.10 'Warty Warthog'
|
|
| 2008-03-28 |
CD ar Ubuntu 4.10 'Warty Warthog'
|
|
| 60. |
No longer officially supported
|
|
| 2008-03-28 |
Vairs netiek oficiāli atbalstīts
|
|
| 62. |
Ubuntu 4.10 Security Updates
|
|
| 2008-03-28 |
Ubuntu 4.10 drošības atjauninājumi
|
|
| 63. |
Ubuntu 4.10 Updates
|
|
| 2008-03-28 |
Ubuntu 4.10 atjauninājumi
|
|
| 65. |
http://packages.debian.org/changelogs/pool/%s/%s/%s/%s_%s/changelog
|
|
| 2008-03-28 |
http://packages.debian.org/changelogs/pool/%s/%s/%s/%s_%s/changelog
|
|
| 67. |
Debian 5.0 'Lenny'
|
|
| 2008-11-05 |
Debian 5.0 'Lenny'
|
|
| 69. |
Debian 3.1 'Sarge'
|
|
| 2008-03-28 |
Debian 3.1 'Sarge'
|
|
| 70. |
Proposed updates
|
|
| 2008-03-28 |
Piedāvātie atjauninājumi
|
|
| 71. |
Security updates
|
|
| 2008-11-05 |
Drošības atjauninājumi
|
|
| 72. |
Debian current stable release
|
|
| 2008-03-28 |
Aktuālais stabilais Debian laidiens
|
|
| 73. |
Debian testing
|
|
| 2008-03-28 |
Debian testa versija
|
|
| 74. |
Debian 'Sid' (unstable)
|
|
| 2008-03-28 |
Debian 'Sid' (nestabils)
|
|
| 75. |
DFSG-compatible Software with Non-Free Dependencies
|
|
| 2008-03-28 |
Ar DFSG savietojama programmatūra ar nebrīvām atkarībām
|
|
| 76. |
Non-DFSG-compatible Software
|
|
| 2008-03-28 |
Ar DFSG nesavietojama programmatūra
|
|
| 77. |
Server for %s
|
|
| 2008-03-28 |
% serveris
|
|
| 79. |
Custom servers
|
|
| 2008-03-28 |
Pašizvēlētie serveri
|
|
