Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Croatian guidelines.
1120 of 34 results
44.
Unsupported updates
Description
Nepodržane nadopune
Translated and reviewed by gogo on 2015-02-23
In upstream:
Backport nadogradnje
Suggested by Ante Karamatić on 2007-04-01
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2908
46.
Cdrom with Ubuntu 5.10 'Breezy Badger'
Description
Cdrom s Ubuntu 5.10 'Breezy Badger'
Translated and reviewed by gogo on 2019-03-20
In upstream:
CDROM s Ubuntu 5.10 'Breezy Badger'
Suggested by Ante Karamatić on 2007-04-01
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2934
47.
Ubuntu 5.10 Security Updates
Description
Ubuntu 5.10 sigurnosne nadopune
Translated and reviewed by gogo on 2015-02-23
In upstream:
Ubuntu 5.10 sigurnosne nadogradnje
Suggested by Ante Karamatić on 2007-04-01
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2950
48.
Ubuntu 5.10 Updates
Description
Ubuntu 5.10 nadopune
Translated and reviewed by gogo on 2015-02-23
In upstream:
Ubuntu 5.10 osvježenja
Suggested by Ante Karamatić on 2007-04-01
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2955
49.
Ubuntu 5.10 Backports
Description
Ubuntu 5.10 nepodržano
Translated and reviewed by gogo on 2015-02-23
In upstream:
Ubuntu 5.10 backporti
Suggested by Ante Karamatić on 2007-04-01
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2960
51.
Cdrom with Ubuntu 5.04 'Hoary Hedgehog'
Description
Cdrom s Ubuntu 5.04 ' Hoary Hedgehog'
Translated and reviewed by gogo on 2015-02-23
In upstream:
Cdrom sa Ubuntu 5.04 ' Hoary Hedgehog'
Suggested by Ante Karamatić on 2007-04-01
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2986
53.
Ubuntu 5.04 Security Updates
Description
Ubuntu 5.04 sigurnosne nadopune
Translated and reviewed by gogo on 2015-02-23
In upstream:
Ubuntu 5.04 sigurnosne nadogradnje
Suggested by Ante Karamatić on 2007-04-01
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:3002
54.
Ubuntu 5.04 Updates
Description
Ubuntu 5.04 nadopune
Translated and reviewed by gogo on 2015-02-23
In upstream:
Ubuntu 5.04 nadogradnje
Suggested by Ante Karamatić on 2007-04-01
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:3007
55.
Ubuntu 5.04 Backports
Description
Ubuntu 5.04 nepodržano
Translated and reviewed by gogo on 2015-02-23
In upstream:
Ubuntu 5.04 backporti
Suggested by Ante Karamatić on 2007-04-01
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:3012
59.
Cdrom with Ubuntu 4.10 'Warty Warthog'
Description
Cdrom s Ubuntu 4.10 'Warty Warthog'
Translated and reviewed by gogo on 2015-02-23
In upstream:
Cdrom sa Ubuntu 4.10 'Warty Warthog'
Suggested by Ante Karamatić on 2007-04-01
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:3033
1120 of 34 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ante Karamatić, Dražen Odobašić, Saša Teković, antisa, gogo.