Translations by Dominik Sauer
Dominik Sauer has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 25 of 25 results | First • Previous • Next • Last |
| 26. |
Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn'
|
|
| 2007-04-01 |
Bezpečnostní aktualizace Ubuntu 5.04
|
|
| 27. |
Cdrom with Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn'
|
|
| 2007-04-01 |
Cdrom s Ubuntu 5.10 'Breezy Badger'
|
|
| 33. |
Canonical-supported Open Source software
|
|
| 2007-04-01 |
Svobodný software oficiálně podporovaný společností Canonical
|
|
| 35. |
Community-maintained Open Source software
|
|
| 2007-04-01 |
Software s otevřeným zdrojovým kódem, který je udržován komunitou
|
|
| 37. |
Proprietary drivers for devices
|
|
| 2008-01-10 |
Patentované (proprietární) ovladače zařízení
|
|
| 38. |
Restricted software (Multiverse)
|
|
| 2008-01-10 |
Software s omezující licencí (Multiverse)
|
|
| 43. |
Pre-released updates
|
|
| 2007-04-01 |
Navržené aktualizace
|
|
| 44. |
Unsupported updates
|
|
| 2007-04-01 |
Aktualizace přenesené z vyšších verzí distribuce
|
|
| 47. |
Ubuntu 5.10 Security Updates
|
|
| 2007-04-01 |
Bezpečnostní aktualizace Ubuntu 5.10
|
|
| 48. |
Ubuntu 5.10 Updates
|
|
| 2007-04-01 |
Aktualizace Ubuntu 5.10
|
|
| 53. |
Ubuntu 5.04 Security Updates
|
|
| 2007-04-01 |
Bezpečnostní aktualizace Ubuntu 5.04
|
|
| 54. |
Ubuntu 5.04 Updates
|
|
| 2007-04-01 |
Aktualizace Ubuntu 5.04
|
|
| 61. |
Restricted copyright
|
|
| 2007-04-01 |
Omezený copyright
|
|
| 62. |
Ubuntu 4.10 Security Updates
|
|
| 2007-04-01 |
Bezpečnostní aktualizace Ubuntu 4.10
|
|
| 63. |
Ubuntu 4.10 Updates
|
|
| 2007-04-01 |
Aktualizace Ubuntu 4.10
|
|
| 69. |
Debian 3.1 'Sarge'
|
|
| 2007-04-01 |
Debian 3.1 "Sarge"
|
|
| 73. |
Debian testing
|
|
| 2007-04-01 |
Debian "Etch" (testing)
|
|
| 77. |
Server for %s
|
|
| 2007-06-01 |
Server pro zemi "%s"
|
|
| 78. |
Main server
|
|
| 2007-06-01 |
Hlavní server
|
|
| 79. |
Custom servers
|
|
| 2007-06-01 |
Uživatelem vybrané servery
|
|
| 80. |
Downloading file %(current)li of %(total)li with %(speed)s/s
|
|
| 2008-12-17 |
Stahuji %(current)li. soubor z %(total)li rychlostí %(speed)s/s
|
|
| 81. |
Downloading file %(current)li of %(total)li
|
|
| 2008-12-17 |
Stahuji %(current)li. soubor of %(total)li
|
|
| 82. |
Details
|
|
| 2008-12-17 |
Podrobnosti
|
|
| 86. |
The list of changes is not available
|
|
| 2009-07-01 |
Seznam změn není dostupný.
|
|
| 88. |
Failed to download the list of changes.
Please check your Internet connection.
|
|
| 2009-07-01 |
Stažení seznamu změn selhalo.
Prosím zkontrolujte své internetové připojení.
|
|
