Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
110 of 12 results
71.
could not open large object %u: %s
(no translation yet)
Located in pg_dump.c:2121 pg_backup_archiver.c:948
72.
error reading large object %u: %s
(no translation yet)
Located in pg_dump.c:2134
106.
could not parse default ACL list (%s)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in pg_dump.c:10380
137.
reading default privileges
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in common.c:172
177.
could not create large object %u: %s
(no translation yet)
Located in pg_backup_archiver.c:943
244.
could not find block ID %d in archive -- possibly due to out-of-order restore request, which cannot be handled due to lack of data offsets in archive
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in pg_backup_custom.c:492
245.
could not find block ID %d in archive -- possibly due to out-of-order restore request, which cannot be handled due to non-seekable input file
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in pg_backup_custom.c:497
246.
could not find block ID %d in archive -- possibly corrupt archive
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in pg_backup_custom.c:502
297.
compression is not supported by tar archive format
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in pg_backup_tar.c:214 pg_backup_tar.c:370
300.
could not find file "%s" in archive
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in pg_backup_tar.c:356
110 of 12 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gabriele Bartolini.