Ubuntu
postgresql-9.0 package

Browsing Italian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “postgresql-pg-config”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
31 → 40 of 44 results First • • • Last
31.
Report bugs to <pgsql-bugs@postgresql.org>.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Segnala errori a <pgsql-bugs@postgresql.org>.
Translated by Gabriele Bartolini
Located in pg_config.c:461
32.
Try "%s --help" for more information.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Consultare "%s --help" per maggiori informazioni.
Translated by Gabriele Bartolini
Located in pg_config.c:467
33.
%s: invalid argument: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: parametro invalido: %s
Translated by Gabriele Bartolini
Located in pg_config.c:522
34.
could not identify current directory: %s
directory corrente non identificata: %s
Translated by Gabriele Bartolini
Located in ../../port/exec.c:125 ../../port/exec.c:239 ../../port/exec.c:282
35.
invalid binary "%s"
binario invalido "%s"
Translated by Gabriele Bartolini
Located in ../../port/exec.c:144
36.
could not read binary "%s"
binario non leggibile "%s"
Translated by Gabriele Bartolini
Located in ../../port/exec.c:193
37.
could not find a "%s" to execute
non trovato un "%s" da eseguire
Translated by Gabriele Bartolini
Located in ../../port/exec.c:200
38.
could not change directory to "%s"
directory non modificabile in "%s"
Translated by Gabriele Bartolini
Located in ../../port/exec.c:255 ../../port/exec.c:291
39.
could not read symbolic link "%s"
link simbolico non leggibile "%s"
Translated by Gabriele Bartolini
Located in ../../port/exec.c:270
40.
child process exited with exit code %d
processo figlio uscito con codice d'uscita %d
Translated by Gabriele Bartolini
Located in ../../port/exec.c:516
31 → 40 of 44 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gabriele Bartolini.