Translations by Gorgula
Gorgula has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Action Identifier
|
|
2009-11-23 |
פעולה מזהה
|
|
2. |
The action identifier to use for the button
|
|
2009-11-23 |
הפעולה המזהה לשימוש בכפתור
|
|
3. |
Is Authorized
|
|
2009-11-23 |
מאושר
|
|
4. |
Whether the process is authorized
|
|
2009-11-23 |
בין אם התהליך מאושר
|
|
5. |
Is Visible
|
|
2009-11-23 |
נראה
|
|
6. |
Whether the widget is visible
|
|
2009-11-23 |
בין אם הווידג'ט נראה
|
|
7. |
Can Obtain
|
|
2009-11-23 |
יכול לקבל
|
|
8. |
Whether authorization can be obtained
|
|
2009-11-23 |
בין אם ניתן לקבל אישור
|
|
9. |
Unlock Text
|
|
2009-11-23 |
שחרור טקסט
|
|
10. |
The text to display when prompting the user to unlock.
|
|
2009-11-23 |
הטקסט המוצג בעת מניעה מהמשתמש לשחרר.
|
|
11. |
Click to make changes
|
|
2009-11-23 |
הקש לשינוי
|
|
15. |
Lock Text
|
|
2009-11-23 |
נעל טקסט
|
|
28. |
Not authorized to make changes
|
|
2009-11-23 |
אין אישור לשנות
|
|
33. |
Select user...
|
|
2009-11-23 |
בחר משתמש...
|