Translations by Dillen Meijboom

Dillen Meijboom has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

124 of 24 results
19.
1000 x 1000
2011-12-10
1000 x 1000
26.
Audio
2011-12-10
Geluid
31.
Edit Project Settings...
2011-12-10
Bewerk Project Instellingen...
46.
Sample Rate:
2011-12-10
Voorbeeld Snelheid:
50.
<b><big>Rendering movie</big></b>
2011-12-10
<b><big>Film renderen</big></b>
51.
<b>Estimated filesize:</b>
2011-12-10
<b>Geschatte bestandsgrootte:</b>
52.
<b>Frames per second:</b>
2011-12-10
<b>Beelden per seconde:</b>
53.
<b>Phase:</b>
2011-12-10
<b>Fase:</b>
56.
Unknown
2011-12-10
Onbekend
58.
<b>Some changes will not take effect until you restart PiTiVi</b>
2011-12-10
<b>Sommige veranderingen zullen niet ingevoerd worden voordat u PiTiVi herstart</b>
67.
<b>Frame Rate</b>
2011-12-10
<b>Beeld Ratio</b>
68.
<b>Size (Pixels)</b>
2011-12-10
<b>Grootte (Pixels)</b>
70.
Author:
2011-12-10
Auteur:
72.
Display Aspect Ratio
2011-12-10
Aspect Ratio Weergeven
73.
Info
2011-12-10
Informatie
75.
Pixel Aspect Ratio
2011-12-10
Pixel Aspect Ratio
77.
Project title:
2011-12-10
Project titel:
78.
Sample depth:
2011-12-10
Voorbeeld diepte:
83.
x
2011-12-10
x
84.
Browse projects...
2011-12-10
Blader in projecten...
86.
Missing dependencies...
2011-12-10
Missende afhankelijkheden...
90.
Project loaded.
2011-12-10
Project is geladen.
91.
Rendering...
2011-12-10
Rendering...
171.
Failed loading %(uri)s.
2011-12-10
Laden %(uri)s mislukt.