Ubuntu
pidgin package

Browsing Swahili translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “pidgin”
  3. Swahili (sw)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swahili guidelines.
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last
2.
%s. Try `%s -h' for more information.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../finch/finch.c:247
4.
%s encountered errors migrating your settings from %s to %s. Please investigate and complete the migration by hand. Please report this error at http://developer.pidgin.im
(no translation yet)
Located in ../finch/finch.c:363 ../pidgin/gtkmain.c:719
7.
Account was not added
(no translation yet)
Located in ../finch/gntaccount.c:129
11.
New mail notifications
(no translation yet)
Located in ../finch/gntaccount.c:510
12.
Remember password
(no translation yet)
Located in ../finch/gntaccount.c:520
13.
There are no protocol plugins installed.
(no translation yet)
Located in ../finch/gntaccount.c:559
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Swahili Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Felix Geyer, Sebastien Bacher, sebastian.liduke.