|
|
33.
|
|
|
%s%s%s%s wants to add %s to his or her buddy list%s%s
|
|
|
|
|
%s%s%s%s wants to add %s to his or her buddy list%s%s
|
|
Translated and reviewed by
Itai Molenaar
|
| In upstream: |
|
The user %s wants to add %s to his or her buddy list.
|
|
|
Suggested by
Adam Weinberger
|
|
|
|
Located in
../finch/gntaccount.c:1069
|
|
|
143.
|
|
|
%s disconnected.
|
|
|
|
|
%s disconnected.
|
|
Translated and reviewed by
Brett Alton
|
| In upstream: |
|
Disconnected.
|
|
|
Suggested by
Adam Weinberger
|
|
|
|
Located in
../finch/gntconn.c:129
|
|
|
398.
|
|
|
%s sent a message in %s
|
|
|
|
|
%s sent a message in %s
|
|
Translated and reviewed by
Brett Alton
|
| In upstream: |
|
Send a _message
|
|
|
Suggested by
Adam Weinberger
|
|
|
|
Located in
../finch/plugins/gntgf.c:268
|
|
|
472.
|
|
|
Accept certificate for %s?
|
|
|
Make messages
|
|
|
|
|
Accept certificate for %s?
|
|
Translated and reviewed by
Brett Alton
|
| In upstream: |
|
Accept chat invitation?
|
|
|
Suggested by
Adam Weinberger
|
|
|
|
Located in
../libpurple/certificate.c:1360
|
|
|
527.
|
|
|
%s is offering to send file %s
|
|
|
|
|
%s is offering to send you the file %s
|
|
Translated by
Matthew Lange
|
|
Reviewed by
Adam Weinberger
|
| In upstream: |
|
Offering to send %s to %s
|
|
|
Suggested by
Adam Weinberger
|
|
|
|
Located in
../libpurple/ft.c:602
|
|
|
657.
|
|
|
%s has signed off.
|
|
|
|
|
%s has signed off.
|
|
Translated and reviewed by
Itai Molenaar
|
| In upstream: |
|
%s has signed off (%s)
|
|
|
Suggested by
Adam Weinberger
|
|
|
|
Located in
../libpurple/plugins/log_reader.c:1582
../libpurple/plugins/log_reader.c:1585
../libpurple/plugins/statenotify.c:93
|
|
|
1037.
|
|
|
Server Instructions: %s
|
|
|
Try to translate the message (see static message
list in jabber_user_dir_comments[])
|
|
|
|
|
Server Instructions: %s
|
|
Translated and reviewed by
Itai Molenaar
|
| In upstream: |
|
Server Information
|
|
|
Suggested by
Adam Weinberger
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/jabber/buddy.c:2175
|
|
|
1080.
|
|
|
Registration from %s successfully removed
|
|
|
|
|
Registration from %s successfully removed
|
|
Translated and reviewed by
Itai Molenaar
|
| In upstream: |
|
Registration of %s@%s successful
|
|
|
Suggested by
Adam Weinberger
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/jabber/jabber.c:1187
|
|
|
1184.
|
|
|
Unable to affiliate user %s as "%s"
|
|
|
|
|
Unable to affiliate user %s as "%s"
|
|
Translated by
Matthew Lange
|
|
Reviewed by
Adam Weinberger
|
| In upstream: |
|
Unable to invite user (%s).
|
|
|
Suggested by
Adam Weinberger
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/jabber/jabber.c:2946
|
|
|
1186.
|
|
|
Unable to set role "%s" for user: %s
|
|
|
|
|
Unable to set role "%s" for user: %s
|
|
Translated and reviewed by
Itai Molenaar
|
| In upstream: |
|
Unable to send message: %s
|
|
|
Suggested by
Adam Weinberger
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/jabber/jabber.c:2981
|
