Translations by Hew
Hew has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
~ |
Here you can update your MXit profile
|
|
2010-05-29 |
Here you can update your MXit profile
|
|
~ |
Hide my number
|
|
2010-05-29 |
Hide my number
|
|
~ |
Update your Profile
|
|
2010-05-29 |
Update your Profile
|
|
~ |
QQ Qun Command
|
|
2009-03-22 |
QQ Qun Command
|
|
~ |
File Send
|
|
2009-03-22 |
File Send
|
|
~ |
Error reply of %s(0x%02X)
Room %u, reply 0x%02X
|
|
2009-03-22 |
Error reply of %s(0x%02X)
Room %u, reply 0x%02X
|
|
~ |
Unknown CLIENT CMD
|
|
2009-03-22 |
Unknown CLIENT CMD
|
|
~ |
Unknown LOGIN CMD
|
|
2009-03-22 |
Unknown LOGIN CMD
|
|
~ |
%d has declined the file %s
|
|
2009-03-22 |
%d has declined the file %s
|
|
~ |
Invalid server or port
|
|
2009-03-22 |
Invalid server or port
|
|
~ |
QQ Error
|
|
2009-03-22 |
QQ Error
|
|
~ |
Server News:
%s
%s
%s
|
|
2009-03-22 |
Server News:
%s
%s
%s
|
|
~ |
Unknown SERVER CMD
|
|
2009-03-22 |
Unknown SERVER CMD
|
|
~ |
Server notice From %s:
%s
|
|
2009-03-22 |
Server notice From %s:
%s
|
|
~ |
Requesting token
|
|
2009-03-22 |
Requesting token
|
|
~ |
Connecting to server
|
|
2009-03-22 |
Connecting to server
|
|
~ |
From %s:
|
|
2009-03-22 |
From %s:
|
|
~ |
%s:%s
|
|
2009-03-22 |
%s:%s
|
|
~ |
Enter code
|
|
2009-03-22 |
Enter code
|
|
~ |
Enter the text from the image
|
|
2009-03-22 |
Enter the text from the image
|
|
~ |
QQ Captcha Verification
|
|
2009-03-22 |
QQ Captcha Verification
|
|
~ |
Getting server
|
|
2009-03-22 |
Getting server
|
|
~ |
Unknown reply code when logging in (0x%02X):
%s
|
|
2009-03-22 |
Unknown reply code when logging in (0x%02X):
%s
|
|
~ |
Unknown reply when checking password (0x%02X)
|
|
2009-03-22 |
Unknown reply when checking password (0x%02X)
|
|
~ |
Socket error
|
|
2009-03-22 |
Socket error
|
|
~ |
Captcha Image
|
|
2009-03-22 |
Captcha Image
|
|
~ |
Failed captcha verification
|
|
2009-03-22 |
Failed captcha verification
|
|
~ |
Activation required
|
|
2009-03-22 |
Activation required
|
|
~ |
Requesting captcha
|
|
2009-03-22 |
Requesting captcha
|
|
~ |
Failed requesting token, 0x%02X
|
|
2009-03-22 |
Failed requesting token, 0x%02X
|
|
~ |
Invalid token len, %d
|
|
2009-03-22 |
Invalid token len, %d
|
|
~ |
Redirect_EX is not currently supported
|
|
2009-03-22 |
Redirect_EX is not currently supported
|
|
~ |
Unknown reply code when logging in (0x%02X)
|
|
2009-03-22 |
Unknown reply code when logging in (0x%02X)
|
|
~ |
Checking captcha
|
|
2009-03-22 |
Checking captcha
|
|
~ |
Show server notice
|
|
2009-03-22 |
Show server notice
|
|
~ |
Show chat room when msg comes
|
|
2009-03-22 |
Show chat room when msg comes
|
|
~ |
Connect by TCP
|
|
2009-03-22 |
Connect by TCP
|
|
~ |
QQ2005
|
|
2009-03-22 |
QQ2005
|
|
~ |
Update interval (seconds)
|
|
2009-03-22 |
Update interval (seconds)
|
|
~ |
Show server news
|
|
2009-03-22 |
Show server news
|
|
~ |
QQ2007
|
|
2009-03-22 |
QQ2007
|
|
~ |
QQ2008
|
|
2009-03-22 |
QQ2008
|
|
~ |
Keep alive interval (seconds)
|
|
2009-03-22 |
Keep alive interval (seconds)
|
|
~ |
Modify Buddy Memo
|
|
2009-03-22 |
Modify Buddy Memo
|
|
~ |
Auto
|
|
2009-03-22 |
Auto
|
|
~ |
About OpenQ
|
|
2009-03-22 |
About OpenQ
|
|
~ |
Update all QQ Quns
|
|
2009-03-22 |
Update all QQ Quns
|
|
~ |
QQ Protocol Plugin
|
|
2009-03-22 |
QQ Protocol Plugin
|
|
~ |
Select Server
|
|
2009-03-22 |
Select Server
|
|
~ |
Change Icon
|
|
2009-03-22 |
Change Icon
|