Translations by Jan Kamensky
Jan Kamensky has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Notifications
|
|
| 2009-07-18 |
Upozornenia
|
|
| 2. |
Music
|
|
| 2009-07-18 |
Hudba
|
|
| 3. |
Video
|
|
| 2009-07-18 |
Video
|
|
| 4. |
Communication
|
|
| 2009-07-18 |
Komunikácia
|
|
| 5. |
Games
|
|
| 2009-07-18 |
Hry
|
|
| 6. |
Accessibility
|
|
| 2009-07-18 |
Dostupnosť
|
|
| 16. |
<html>The audio playback device <b>%1</b> does not work.<br/>Falling back to <b>%2</b>.</html>
|
|
| 2009-07-18 |
<html>Zvukové zariadenie <b>%1</b> nepracuje.<br/> Použije sa <b>%2</b>.</html>
|
|
| 17. |
<html>Switching to the audio playback device <b>%1</b><br/>which just became available and has higher preference.</html>
|
|
| 2009-07-18 |
<html>Prepínam na zvukové zariadenie <b>%1</b><br/> ktoré sa stalo dostupné a má vyššiu výkonnosť.</html>
|
|
| 18. |
Revert back to device '%1'
|
|
| 2009-07-18 |
Prepínam zpäť na zariadenie '%1'
|
|
| 20. |
Volume: %1%
|
|
| 2009-07-18 |
Hlasitosť: %1%
|
|
| 21. |
Use this slider to adjust the volume. The leftmost position is 0%, the rightmost is %1%
|
|
| 2009-07-18 |
Použite tento posuvník pre nastavenie hlasitosti. Vlavo je 0% vpravo je %1%
|
|
| 22. |
Muted
|
|
| 2009-07-18 |
Vypnutý zvuk
|
|
