Translations by Gonzalo L. Campos Medina
Gonzalo L. Campos Medina has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| 22. |
Options with a "doc-"/"spec-" prefix apply only to the document/specification.
|
|
| 2006-08-21 |
Las opciones con un prefijo "doc-"/"spec-" sólo se aplican al documento/especificación.
|
|
| 23. |
Enable experimental DSSSL extensions.
|
|
| 2006-07-21 |
Activar las extensiones DSSSL experimental.
|
|
| 24. |
Debug mode.
|
|
| 2006-08-21 |
Modo depuración.
|
|
| 29. |
Show open entities in error messages.
|
|
| 2006-07-21 |
Mostrar entidades abiertes en mensajes de error.
|
|
| 30. |
Show open elements in error messages.
|
|
| 2006-07-21 |
Mostrar elementos abiertos en mensajes de error.
|
|
| 31. |
Show error numbers in error messages.
|
|
| 2006-07-21 |
Mostrar número de errores en mensajes de error.
|
|
| 32. |
Show references in error messages.
|
|
| 2006-07-21 |
Mostrar referencias en mensajes de error.
|
|
| 33. |
Define parameter entity %1 as "INCLUDE".
|
|
| 2006-07-21 |
Definir la entidad del parámetro %1 como "INCLUDE".
|
|
| 36. |
DEFINITION
|
|
| 2006-08-21 |
DEFINICION
|
|
| 40. |
invalid character after '#'
|
|
| 2006-08-21 |
caracter inválido después de '#'
|
|
| 44. |
missing closing parenthesis
|
|
| 2007-03-07 |
faltan paréntesis de cierre
|
|
| 45. |
invalid number %1
|
|
| 2006-07-21 |
número inválido %1
|
|
| 52. |
reference to undefined variable %1
|
|
| 2006-07-21 |
referencia a variable indefinida %1
|
|
| 59. |
argument out of range
|
|
| 2006-07-21 |
argumento fuera de rango
|
|
| 61. |
bad value specified for unit %1
|
|
| 2006-08-21 |
valor mal especificado para unidad %1
|
|
| 63. |
quantity %1 undefined
|
|
| 2006-07-21 |
cantidad %1 indefinida
|
|
| 64. |
incompatible dimensions
|
|
| 2006-07-21 |
dimensiones incompatibles
|
|
