Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.

These translations are shared with OneConf trunk series template oneconf.

110 of 34 results
1.
usage: %prog [options]
用法:%prog [選項]
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng on 2011-09-18
Located in .././oneconf-query:88
2.
enable debug mode
啟用除錯模式
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng on 2011-09-18
Located in .././oneconf-service:70
3.
use the mock infrastructure
使用仿製基礎架構
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng on 2011-09-18
Located in .././oneconf-service:72
4.
An OneConf service is already running, shut it down with oneconf-query --stop
已有一個 OneConf 服務在執行中,使用 oneconf-query --stop 閉關它。
Translated and reviewed by Roy Chan on 2011-08-28
Located in .././oneconf-service:102
5.
you can't define --all-packages, --manual-packages or --hosts together.
您無法一併定義 --all-packages、--manual-packages 或 --hosts。
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng on 2011-09-18
Located in .././oneconf-query:75
6.
you can't define --list, --diff, --update, --async-update, --share-inventory, --stop, --get-last-sync together.
您無法一併定義 -list、--diff、--update、--async-update、--share-inventory、--stop、--get-last-sync。
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng on 2011-09-18
Located in .././oneconf-query:79
7.
%s isn't compatible with %s
%s%s 不相容
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng on 2011-09-18
Located in .././oneconf-query:82
8.
Current diff between this machine and another provided by hostname/hostid
目前此機器與其他由 hostname/hostid 提供的機器之間的差異
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng on 2011-09-18
Located in .././oneconf-query:92
9.
List stored package (default for local hostid) or host lists
列出儲存的套件 (預設本地端 hostid) 或主機清單
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng on 2011-09-18
Located in .././oneconf-query:96
10.
Get last sync date
取得上次同步日期
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng on 2011-09-18
Located in .././oneconf-query:99
110 of 34 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cheng-Chia Tseng, Roy Chan.