Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.

These translations are shared with OneConf trunk series template oneconf.

110 of 34 results
1.
usage: %prog [options]
Użycie: %prog [OPCJA...]
Translated and reviewed by Piotr Sokół on 2011-11-15
Located in .././oneconf-query:88
2.
enable debug mode
Włącza tryb diagnozowania błędów
Translated and reviewed by Piotr Sokół on 2011-11-16
Located in .././oneconf-service:70
3.
use the mock infrastructure
Używa przykładowej infrastruktury
Translated and reviewed by Piotr Sokół on 2012-01-02
Located in .././oneconf-service:72
4.
An OneConf service is already running, shut it down with oneconf-query --stop
Usługa OneConf jest już uruchomiona. Można ją zakończyć poleceniem oneconf-query --stop.
Translated and reviewed by Piotr Sokół on 2011-11-16
Located in .././oneconf-service:102
5.
you can't define --all-packages, --manual-packages or --hosts together.
Nie można użyć razem opcji --all-packages, --manual-packages, --hosts.
Translated and reviewed by Piotr Sokół on 2011-11-16
Located in .././oneconf-query:75
6.
you can't define --list, --diff, --update, --async-update, --share-inventory, --stop, --get-last-sync together.
Nie można użyć razem opcji --list, --diff, --update, --async-update, --share-inventory, --stop, --get-last-sync.
Translated and reviewed by Piotr Sokół on 2011-11-15
Located in .././oneconf-query:79
7.
%s isn't compatible with %s
%s nie jest kompatybilne z %s
Translated by Piotr Sokół on 2011-11-18
Located in .././oneconf-query:82
8.
Current diff between this machine and another provided by hostname/hostid
Wypisuje różnice zawartości bieżącego komputera i komputera określonego przy użyciu opcji --hostname lub --hostid
Translated by Piotr Sokół on 2011-11-18
Located in .././oneconf-query:92
9.
List stored package (default for local hostid) or host lists
Wypisuje przechowywane pakiety (domyślne dla lokalnego komputera) lub listę komputerów
Translated and reviewed by Piotr Sokół on 2011-11-16
Located in .././oneconf-query:96
10.
Get last sync date
Wypisuje datę ostatniej synchronizacji
Translated and reviewed by Piotr Sokół on 2011-11-15
Located in .././oneconf-query:99
110 of 34 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksander Śmierciak, Dawid Dubanosow, Kuba Chrobot, Piotr Sokół, pawel1992k, pawelpc, Łukasz Szeremeta.