Translations by Lucas Possamai
Lucas Possamai has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
| 21. |
Show Onboard when the dialog to unlock the screen appears; this way Onboard can be used for example to enter the password to dismiss the screensaver when it is set to ask for it.
|
|
| 2011-11-11 |
Exibir Onboard quando a caixa de diálogo para desbloquear a tela aparecer; Assim o Onboard pode ser usado, por exemplo, parav digitar a senha e sair da proteção de tela quando estiver configurado para solicitá-la.
|
|
| 81. |
gsettings schema for '{}' is not installed
|
|
| 2011-11-04 |
Esquema gsettings para '{}' não está instalado
|
|
| 117. |
Duplicate key_id '{}' found in color scheme file. Key_ids must occur only once.
|
|
| 2011-11-04 |
key_id '{}' duplicado encontrado no arquivo esquema de cores. Key_ids deve ocorrer apenas uma vez.
|
|
| 118. |
Activate Hover Click
|
|
| 2011-11-04 |
Ativar Hover Click
|
|
| 176. |
screen changed, supports_alpha={}
|
|
| 2011-11-04 |
tela mudou, supports_alpha={}
|
|
| 185. |
launching '{}'
|
|
| 2011-11-04 |
Rodando '{}'
|
|
| 186. |
Failed to execute '{}', {}
|
|
| 2011-11-04 |
Falha ao executar '{}', {}
|
|
