Ubuntu
onboard package

Browsing Spanish translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “onboard”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.

These translations are shared with Onboard 0.96 series template onboard.

181 → 186 of 186 results First • • Next • Last
181.
Enter a new snippet for this button:
Introduzca un recorte nuevo para este botón:
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../Onboard/KeyboardWidget.py:1434
182.
_Button label:
Etiqueta del _botón:
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../Onboard/KeyboardWidget.py:1627
183.
S_nippet:
_Recorte:
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../Onboard/KeyboardWidget.py:1631
184.
Releasing still pressed key '{}'
 
Release still pressed enter key when onboard gets killed
on enter key press.
Liberando la tecla aún pulsada «{}»
Translated by Paco Molinero
Reviewed by Paco Molinero
Located in ../Onboard/Keyboard.py:688
185.
launching '{}'
ejecutando «{}»
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in ../Onboard/utils.py:796
186.
Failed to execute '{}', {}
No se pudo ejecutar «{}», {}
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../Onboard/SpellChecker.py:634 ../Onboard/SpellChecker.py:670 ../Onboard/SpellChecker.py:709 ../Onboard/SpellChecker.py:723 ../Onboard/pypredict/tools/train.py:227 ../Onboard/LanguageSupport.py:173 ../Onboard/pypredict/tools/filter.py:382 ../Onboard/Timer.py:160
181 → 186 of 186 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aaron Farias, Adolfo Jayme Barrientos, CarlosNeyPastor, Cristiam Mercado, Diego Garcia, Diego Tejera, DiegoJ, Emanuel Torres Clemente, Hernan., Javier Martínez Arrieta, Jose Vargas, Juan P. Tamayo, LinaPorras, Matías Menich M., Paco Molinero, Rodrigo Díaz, Senior Mirror, Sweettuxy, Victor Rodriguez Cavaliere, frazlogic, jimena rodriguez bellizzi, nat6091.