|
|
1.
|
|
|
Always enable the click-type window on exit
|
|
|
|
|
Activar siempre la ventana tipu de pulsación a la salida
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Always enable the system provided click-type window when exiting Onboard.
|
|
|
|
|
Activar siempre el sistema provistu de ventana tipu de pulsación al colar d'Onboard.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Background
|
|
|
|
|
Fondu de pantalla
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:26
|
|
|
4.
|
|
|
C_ustomize theme
|
|
|
|
|
P_ersonalizar tema
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:76
|
|
|
5.
|
|
|
Delay in seconds until the inactive transparency takes effect.
|
|
|
|
|
Retrasu en segundos enantes de que faiga efeutu la tresparencia inactiva.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:91
|
|
|
6.
|
|
|
Desktop Integration
|
|
|
|
|
Integración col escritoriu
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:63
|
|
|
7.
|
|
|
Enable _scanning mode
|
|
|
|
|
Activar mou d'e_scanéu
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:46
|
|
|
8.
|
|
|
Enable inactive transparency. Requires compositing.
|
|
|
|
|
Activar tresparencia inactivay. Requier composición.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:88
|
|
|
9.
|
|
|
General
|
|
|
|
|
Xeneral
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:23
|
|
|
10.
|
|
|
Hide click-type window
|
|
|
|
|
Anubrir ventana tipu pulsación
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:10
|
