Browsing Bulgarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
110 of 26 results
1.
PDF Options
Настройки на PDF
Translated by Yasen Pramatarov on 2011-08-27
Located in generator_pdf.cpp:64
2.
Force rasterization
Принудителна растеризация
Translated by Yasen Pramatarov on 2011-08-27
Located in generator_pdf.cpp:66
3.
Rasterize into an image before printing
Растеризация в изображение преди печат
Translated by Yasen Pramatarov on 2011-08-27
Located in generator_pdf.cpp:67
4.
Forces the rasterization of each page into an image before printing it. This usually gives somewhat worse results, but is useful when printing documents that appear to print incorrectly.
Принудителна растеризация на всяка страница в изображение преди отпечатването и. Това обикновено дава по-лоши резултати, но е полезно при отпечатване на документи, които излизат неправилно.
Translated by Yasen Pramatarov on 2011-08-27
Located in generator_pdf.cpp:68
5.
PDF Backend
Ядро PDF
Translated by Yasen Pramatarov on 2011-08-27
Located in generator_pdf.cpp:280
6.
A PDF file renderer
Показване на PDF-файлове
Translated by Yasen Pramatarov on 2011-08-27
Located in generator_pdf.cpp:282
7.
© 2005-2008 Albert Astals Cid
© 2005-2008 Albert Astals Cid
Translated by Yasen Pramatarov on 2011-08-27
Located in generator_pdf.cpp:284
8.
Albert Astals Cid
Albert Astals Cid
Translated by Yasen Pramatarov on 2011-08-27
Located in generator_pdf.cpp:286
9.
Please enter the password to read the document:
Въведете парола за отваряне на документа:
Translated by Yasen Pramatarov on 2011-08-27
Located in generator_pdf.cpp:410
10.
Incorrect password. Try again:
Грешна парола. Опитайте отново:
Translated by Yasen Pramatarov on 2011-08-27
Located in generator_pdf.cpp:412
110 of 26 results

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yasen Pramatarov.