Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
110 of 12 results
1.
Document is not a valid FictionBook
Il documento non è un file FictionBook valido
Translated by Luigi Toscano on 2011-08-28
Located in converter.cpp:98
2.
Unable to open document: %1
Impossibile aprire il documento: %1
Translated by Luigi Toscano on 2011-08-28
Located in document.cpp:32
3.
Document is not a valid ZIP archive
Il documento non è un archivio ZIP valido
Translated by Luigi Toscano on 2011-08-28
Located in document.cpp:39
4.
Invalid document structure (main directory is missing)
Struttura del documento non valida (manca la directory principale)
Translated by Luigi Toscano on 2011-08-28
Located in document.cpp:45
5.
No content found in the document
Non è stato trovato alcun contenuto nel documento
Translated by Luigi Toscano on 2011-08-28
Located in document.cpp:60
6.
Invalid XML document: %1
Documento XML non valido: %1
Translated by Luigi Toscano on 2011-08-28
Located in document.cpp:71
7.
Fiction Book Backend
Backend Fiction Book
Translated by Luigi Toscano on 2011-08-28
Located in generator_fb.cpp:22
8.
A renderer for FictionBook eBooks
Un visualizzatore per ebook FictionBook
Translated by Luigi Toscano on 2011-08-28
Located in generator_fb.cpp:24
9.
© 2007-2008 Tobias Koenig
© 2007-2008 Tobias Koenig
Translated by Luigi Toscano on 2011-08-28
Located in generator_fb.cpp:26
10.
Tobias Koenig
Tobias Koenig
Translated by Luigi Toscano on 2011-08-28
Located in generator_fb.cpp:28
110 of 12 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Luigi Toscano.