Translations by Wiatrak
Wiatrak has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
| 35. |
GSM network.
|
|
| 2009-03-09 |
Sieć GSM.
|
|
| 59. |
Wired network
|
|
| 2009-03-09 |
Sieć przewodowa
|
|
| 120. |
Missing resources
|
|
| 2009-03-09 |
Brakujące zasoby
|
|
| 184. |
Failed to update connection secrets due to an unknown error.
|
|
| 2009-04-08 |
Nie udało się uaktualnić hasła połączenia z powodu nieznanego błędu.
|
|
| 292. |
Could not load DSL user interface.
|
|
| 2009-04-08 |
Nie można załadować interfejsu użytkownika DSL.
|
|
| 306. |
Could not load IPv4 user interface.
|
|
| 2009-04-08 |
Nie można załadować interfejsu użytkownika IPv4.
|
|
| 313. |
Could not load mobile broadband user interface.
|
|
| 2009-04-08 |
Nie można załadować interfejsu użytkownika sieci komórkowych.
|
|
| 314. |
Unsupported mobile broadband connection type.
|
|
| 2009-04-08 |
Nieobsługiwany typ połączenie komórkowego.
|
|
| 327. |
Could not load PPP user interface.
|
|
| 2009-04-08 |
Nie można załadować interfejsu użytkownika PPP.
|
|
| 330. |
Could not find VPN plugin service for '%s'.
|
|
| 2009-04-08 |
Nie można znaleźć usługi wtyczki VPN dla '%s'.
|
|
| 333. |
Could not load wired user interface.
|
|
| 2009-04-08 |
Nie można załadować interfejsu użytkownika połączeń przewodowych.
|
|
| 341. |
Could not load WiFi user interface.
|
|
| 2009-04-08 |
Nie można załadować interfejsu użytkownika sieci WiFi.
|
|
| 348. |
Could not load WiFi security user interface; missing WiFi setting.
|
|
| 2009-04-08 |
Nie można załadować interfejsu użytkownika zabezpieczeń WiFi; brakujące ustawienie WiFi.
|
|
| 350. |
Could not load WiFi security user interface.
|
|
| 2009-04-08 |
Nie można załadować interfejsu użytkownika zabezpieczeń WiFi.
|
|
| 354. |
Error creating connection editor dialog.
|
|
| 2009-04-08 |
Wystąpił błąd podczas tworzenia okna dialogowego edytora połączeń.
|
|
| 375. |
Error initializing editor
|
|
| 2009-04-08 |
Błąd inicjowania edytora
|
|
| 376. |
The connection editor dialog could not be initialized due to an unknown error.
|
|
| 2009-04-08 |
Okno edytora połączeń nie mogło być zainicjowane ze względu na nieznany błąd.
|
|
| 378. |
Could not edit new connection
|
|
| 2009-04-08 |
Nie można edytowć nowego połączenia
|
|
| 379. |
Could not edit connection
|
|
| 2009-04-08 |
Nie można edytowć połączenia
|
|
| 384. |
Could not edit imported connection
|
|
| 2009-04-08 |
Nie można edytowć importowanego połączenia
|
|
