Translations by Martijn Atema
Martijn Atema has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
15. |
An instance of nm-applet is already running.
|
|
2010-02-21 |
Er draait al een proces van een nm-applet.
|
|
16. |
Could not acquire the %s service. (%d)
|
|
2010-02-21 |
Kan de %s service niet aanroepen. (%d)
|
|
73. |
More networks
|
|
2010-02-21 |
Meer netwerken
|
|
152. |
Enable _Mobile Broadband
|
|
2010-02-21 |
Mobiele Breedband aanzetten
|
|
2010-02-21 |
Mobiel Breedband Aanzetten
|
|
153. |
Enable N_otifications
|
|
2010-02-21 |
Notificaties aanzetten
|
|
421. |
Usage:
|
|
2010-02-21 |
Gebruik:
|
|
422. |
This program is a component of NetworkManager (http://projects.gnome.org/NetworkManager).
|
|
2010-02-21 |
Dit programma is een component van NetworkManager (http://projects.gnome.org/NetworkManager).
|
|
2010-02-21 |
Dit programma is een component van NetworkManager
|
|
462. |
My country is not listed
|
|
2010-02-21 |
Mijn land staat niet in de lijst
|