Translations by Furat Afram

Furat Afram has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

112 of 12 results
1.
Control your network connections
2009-04-25
تحكم بوصلات بالشبكة
13.
Manage and change your network connection settings
2009-04-25
تحكم وغير اعدادات الشبكة
14.
Network Connections
2009-04-25
اتصالات الشبكة
18.
You are now connected to '%s'.
2009-04-25
انت الان متصل مع %s
24.
Requesting a network address for '%s'...
2009-04-26
طلب عنوان شبكة '%s'
30.
You are now connected to the CDMA network.
2009-04-25
انت الان متصل مع شبكة CMDA
54.
Wired Networks (%s)
2009-04-26
الشبكة السلكية (%s)
56.
Wired Networks
2009-04-26
الشبكة السلكية
59.
Wired network
2009-04-26
شبكة سلكية
60.
Preparing wired network connection '%s'...
2009-04-26
التحضير للاتصال بشبكة سلكية '%s'
68.
Wireless Networks (%s)
2009-04-26
شبكة لا سلكية (%s)
122.
A password is required to connect to '%s'.
2009-04-26
مطلوب كلمة سر للاتصال '%s'