|
484.
|
|
|
Empty Trash
|
|
|
|
清空垃圾桶
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
In upstream: |
|
清空回收筒
|
|
|
Suggested by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:194
|
|
485.
|
|
|
Delete all items in the Trash
|
|
|
|
刪除垃圾桶中的所有項目
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
In upstream: |
|
刪除回收筒中的所有項目
|
|
|
Suggested by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-trash-bar.c:223
|
|
663.
|
|
|
Mo_ve to Trash
|
|
|
|
丟進垃圾桶(_V)
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
In upstream: |
|
丟進回收筒(_V)
|
|
|
Suggested by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-mime-actions.c:570
src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:155
|
|
694.
|
|
|
Trash
|
|
|
trash
|
|
|
|
垃圾桶
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
In upstream: |
|
回收筒
|
|
|
Suggested by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-shell-search-provider.c:335 src/nautilus-trash-bar.c:205
src/resources/ui/nautilus-preferences-window.ui:697
|
|
747.
|
|
|
Total capacity:
|
|
|
|
總容量:
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
In upstream: |
|
總容量:
|
|
|
Suggested by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-properties-window.c:2980
|
|
748.
|
|
|
Filesystem type:
|
|
|
|
檔案系統類型:
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
In upstream: |
|
檔案系統類型:
|
|
|
Suggested by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-properties-window.c:2983
|
|
765.
|
|
|
Folder access:
|
|
|
|
資料夾存取:
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
In upstream: |
|
資料夾存取:
|
|
|
Suggested by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-properties-window.c:4219
|
|
766.
|
|
|
File access:
|
|
|
|
檔案存取:
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
In upstream: |
|
檔案存取:
|
|
|
Suggested by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-properties-window.c:4223
|