Browsing Brazilian Portuguese translation

• Download translation
• Translation details

439 of 1126 results First • Previous • Next • Last
	439.	English:		The software will run directly from the medium "%s". You should never run software that you don't trust. If in doubt, press Cancel.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Brazilian Portuguese:				O programa executará diretamente a partir da mídia "%s". Você nunca deve executar um programa no qual você não confia. Se tiver dúvida, pressione Cancelar.
				Translated by gabriell nascimento on 2011-06-20
				Reviewed by André Gondim on 2011-06-20
In upstream:				O software executará diretamente a partir da mídia "%s". Você nunca deve executar um software no qual você não confia. Se tiver dúvida, pressione Cancelar.
				Suggested by Vladimir Melo on 2008-09-04
				Located in ../src/nautilus-autorun-software.c:199

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.