Translations by Victor Zurita M.
Victor Zurita M. has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Zoom In
|
|
| 2010-04-06 |
Acercar
|
|
| ~ |
Zoom
|
|
| 2010-04-06 |
Zoom
|
|
| ~ |
Set the zoom level of the current view
|
|
| 2010-04-06 |
Establecer el nivel de zoom de la vista actual
|
|
| ~ |
Zoom to Default
|
|
| 2010-04-06 |
Zoom por Defecto
|
|
| ~ |
Zoom Out
|
|
| 2010-04-06 |
Alejar
|
|
| 938. |
_Home
|
|
| 2010-04-06 |
Carpeta Personal
|
|
| 1050. |
Connect to a remote computer or shared disk
|
|
| 2010-04-06 |
Conectar a un equipo remoto o disco compartido
|
|
| 1051. |
_Computer
|
|
| 2010-04-06 |
Equipo
|
|
| 1054. |
Browse bookmarked and local network locations
|
|
| 2010-04-06 |
Examinar marcadores y la ubicación en la red local
|
|
| 1055. |
T_emplates
|
|
| 2010-04-06 |
Plantillas
|
|
| 1057. |
_Trash
|
|
| 2010-04-06 |
Papelera
|
|
| 1090. |
Show _Hidden Files
|
|
| 2010-04-06 |
Mostrar Archivos Ocultos
|
|
| 1108. |
_Up
|
|
| 2010-04-06 |
Arriba
|
|
| 1112. |
These files are on an Audio CD.
|
|
| 2010-04-06 |
Estos archivos están en un CD de Audio.
|
|
| 1113. |
These files are on an Audio DVD.
|
|
| 2010-04-06 |
Estos archivos están en un DVD de Audio.
|
|
| 1114. |
These files are on a Video DVD.
|
|
| 2010-04-06 |
Estos archivos están en un DVD de Vídeo.
|
|
| 1115. |
These files are on a Video CD.
|
|
| 2010-04-06 |
Estos archivos están en un CD de Vídeo.
|
|
| 1117. |
These files are on a Photo CD.
|
|
| 2010-04-06 |
Estos archivos están en un CD de Fotos.
|
|
| 1118. |
These files are on a Picture CD.
|
|
| 2010-04-06 |
Estos archivos están en un CD de imágenes.
|
|
| 1119. |
The media contains digital photos.
|
|
| 2010-04-06 |
El medio contiene fotografías digitales.
|
|
| 1120. |
These files are on a digital audio player.
|
|
| 2010-04-06 |
Estos archivos están en un reproductor digital de sonido.
|
|
| 1121. |
The media contains software.
|
|
| 2010-04-06 |
El medio contiene aplicaciones.
|
|
| 1122. |
The media has been detected as "%s".
|
|
| 2010-04-06 |
El medio se ha reconocido como «%s».
|
|
