Translations by Babak Manssouri
Babak Manssouri has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| 218. |
Write File Help Text
Type the name that you wish to save the current file as and press Enter to save the file.
If you have selected text with the mark, you will be prompted to save only the selected portion to a separate file. To reduce the chance of overwriting the current file with just a portion of it, the current filename is not the default in this mode.
The following function keys are available in Write File mode:
|
|
| 2005-12-12 |
Hilfetext für "Datei schreiben"
Geben Sie den Namen ein, unter dem Sie die momentane Datei speichern wollen und drücken Sie die Eingabetaste, um die Datei zu speichern.
Wenn Sie Text mittels der Markierung selektiert haben, so werden Sie gefragt, ob Sie nur den ausgewählten Teil des Textes in eine separate Datei schreiben wollen. Um die Gefahr, eine Datei mit einem Teil von ihr zu überschreiben, zu minimieren, ist der aktuelle Dateiname in diesem Modus nicht die Vorgabe.
Die folgenden Funktionstasten sind im Datei-Schreiben-Modus verfügbar:
|
|
| 250. |
Fix numeric keypad key confusion problem
|
|
| 2005-12-12 |
Tasten Durcheinander des Nummerischen Tastaturblocks beheben
|
|
| 2005-12-12 |
Tasten Durcheinander des Nummerischen Tastaturblocks beheben
|
|
| 2005-12-12 |
Tasten Durcheinander des Nummerischen Tastaturblocks beheben
|
|
| 2005-12-12 |
Tasten Durcheinander des Nummerischen Tastaturblocks beheben
|
|
| 320. |
The "none" syntax is reserved
|
|
| 2005-12-12 |
Die "none" Syntax ist reserviert
|
|
| 2005-12-12 |
Die "none" Syntax ist reserviert
|
|
| 2005-12-12 |
Die "none" Syntax ist reserviert
|
|
| 2005-12-12 |
Die "none" Syntax ist reserviert
|
|
| 321. |
The "default" syntax must take no extensions
|
|
| 2005-12-12 |
Die "default" Syntax benötigt keine Erweiterungen
|
|
| 2005-12-12 |
Die "default" Syntax benötigt keine Erweiterungen
|
|
| 2005-12-12 |
Die "default" Syntax benötigt keine Erweiterungen
|
|
| 2005-12-12 |
Die "default" Syntax benötigt keine Erweiterungen
|
|
| 341. |
Missing flag
|
|
| 2005-12-12 |
Fehlendes Flag
|
|
| 345. |
Two single-column characters required
|
|
| 2005-12-12 |
Zwei ein-kolonnige Zeichen erforderlich
|
|
| 2005-12-12 |
Zwei ein-kolonnige Zeichen erforderlich
|
|
| 2005-12-12 |
Zwei ein-kolonnige Zeichen erforderlich
|
|
| 2005-12-12 |
Zwei ein-kolonnige Zeichen erforderlich
|
|
