|
33.
|
|
|
An error occurred while mounting %s .
|
|
|
|
Liitettäessä asemaa %s tapahtui virhe.
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
src/mountall.c:3539
|
|
34.
|
|
|
Press S to skip mounting or M for manual recovery
|
|
|
|
Paina S ohittaaksesi liittämisen tai M käsin tehtävää palautumista varten
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
src/mountall.c:3542
|
|
35.
|
|
|
Checking disk drives for errors. This may take several minutes.
|
|
|
|
Tarkistetaan levyasemia. Toiminto saattaa kestää useita minuutteja.
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
src/mountall.c:3546
|
|
36.
|
|
|
Press C to cancel all checks in progress
|
|
|
|
Paina C peruaksesi kaikki käynnissä olevat tarkistukset
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
src/mountall.c:3548
|
|
37.
|
|
|
Plymouth command failed
|
|
|
|
Plymouth-komento epäonnistui
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
src/mountall.c:3586
|
|
38.
|
|
|
Attempting to fix %s filesystem
|
|
|
|
Yritetään korjata tiedostojärjestelmää %s
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
src/mountall.c:3614
|
|
39.
|
|
|
Ignoring errors with %s at user request
|
|
|
|
Jätetään virheet huomiotta (%s ) käyttäjän pyynnöstä
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
src/mountall.c:3631
|
|
40.
|
|
|
Skipping %s at user request
|
|
|
|
Ohitetaan %s käyttäjän pyynnöstä
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
src/mountall.c:3645
|
|
41.
|
|
|
Spawning maintenance shell
|
|
|
|
Käynnistetään ylläpidon komentotulkki
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
src/mountall.c:3658
|
|
42.
|
|
|
User cancelled filesystem checks
|
|
|
|
Käyttäjä perui tiedostojärjestelmien tarkistukset
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
src/mountall.c:3678
|