Translations by Lele Long
Lele Long has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 36 of 36 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Launchers
|
|
2011-05-31 |
启动器
|
|
2. |
Navigation
|
|
2011-05-31 |
导航
|
|
3. |
Screenshots
|
|
2011-05-31 |
屏幕抓图
|
|
4. |
System
|
|
2011-05-31 |
系统
|
|
5. |
Windows
|
|
2011-05-31 |
窗口
|
|
93. |
Move to workspace left
|
|
2011-05-31 |
移动到左侧工作区
|
|
94. |
Move to workspace right
|
|
2011-05-31 |
移动到右侧工作区
|
|
95. |
Move to workspace above
|
|
2011-05-31 |
移动到上层工作区
|
|
96. |
Move to workspace below
|
|
2011-05-31 |
移动到下层工作区
|
|
97. |
Switch windows of an application
|
|
2011-05-31 |
在应用程序的窗口之间切换窗口
|
|
98. |
Reverse switch windows of an application
|
|
2011-05-31 |
在应用程序的窗口之间反向切换窗口
|
|
99. |
Switch applications
|
|
2011-05-31 |
切换应用程序
|
|
100. |
Reverse switch applications
|
|
2011-05-31 |
反向切换应用程序
|
|
101. |
Switch system controls
|
|
2011-05-31 |
切换系统控制
|
|
102. |
Reverse switch system controls
|
|
2011-05-31 |
反向切换系统控制
|
|
103. |
Switch windows of an app directly
|
|
2011-05-31 |
在应用程序窗口间直接移动焦点
|
|
104. |
Reverse switch windows of an app directly
|
|
2011-05-31 |
在应用程序窗口间直接反向移动焦点
|
|
105. |
Switch windows directly
|
|
2011-05-31 |
直接切换窗口
|
|
106. |
Reverse switch windows directly
|
|
2011-05-31 |
反向直接切换窗口
|
|
107. |
Switch system controls directly
|
|
2011-05-31 |
直接切换系统控制
|
|
108. |
Reverse switch system controls directly
|
|
2011-05-31 |
直接反向切换系统控制
|
|
109. |
Hide all normal windows
|
|
2011-05-31 |
隐藏所有正常窗口
|
|
110. |
Show the activities overview
|
|
2011-05-31 |
显示活动大纲
|
|
111. |
Show the run command prompt
|
|
2011-05-31 |
显示运行命令提示符
|
|
114. |
Launch Terminal
|
|
2011-05-31 |
启动终端
|
|
118. |
Toggle window always appearing on top
|
|
2011-05-31 |
切换窗口总在顶层
|
|
126. |
Toggle window on all workspaces or one
|
|
2011-05-31 |
在位于所有或仅一个工作区的窗口间切换
|
|
143. |
Raise window if covered, otherwise lower it
|
|
2011-05-31 |
如果窗口被其他窗口遮盖,则提升它,否则降低它
|
|
148. |
Move window to top left corner
|
|
2011-05-31 |
将窗口移到左上角
|
|
149. |
Move window to top right corner
|
|
2011-05-31 |
将窗口移到右上角
|
|
150. |
Move window to bottom left corner
|
|
2011-05-31 |
将窗口移到左下角
|
|
151. |
Move window to bottom right corner
|
|
2011-05-31 |
将窗口移到右下角
|
|
152. |
Move window to top edge of screen
|
|
2011-05-31 |
将窗口移到屏幕顶部
|
|
153. |
Move window to bottom edge of screen
|
|
2011-05-31 |
将窗口移到屏幕底部
|
|
154. |
Move window to right side of screen
|
|
2011-05-31 |
将窗口移到屏幕右侧
|
|
155. |
Move window to left side of screen
|
|
2011-05-31 |
将窗口移到屏幕左侧
|