Translations by Francisco Riveros
Francisco Riveros has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 3 of 3 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Meant for writing Esperanto-letters using Zamenhof's fundamental system.
|
|
| 2010-04-21 |
Destinado para la escritura de letras del Esperanto usando el Sistema Fundamental de Zamenhof
|
|
| 3. |
Meant for writing Esperanto-letters with the fundamental system and the X-system, like the default of EK.
|
|
| 2010-04-21 |
Destinado a la escritura de letras en esperanto con el Sistema Fundamental y el Sistema X, como el predeterminado de EK.
|
|
| 6. |
Tai Viet input method using the phonetic key sequence with the Tai Son La keyboard layout.
The phonetic key sequence means that you type a syllable in this order:
C W? V v? F? T?
where
C is an initial consonant,
W is a label for labializing C ('ꪫ'),
V is a vowel (V1:prefix, V2:combining, or V3:postfix),
v is the second vowel of a digraph vowel
(in the case that V is 'ꪹ' and v is 'ꪸ', 'ꪷ', or 'ꪱ'),
F is a final consonant,
T is a tonemark (spacing or combining).
You can type special symbols by these keys:
'$' -> 'ꫛ'
'#' -> 'ꫜ'
'%' -> 'ꫝ'
'!' -> '꫞'
'@' -> '꫟'
|
|
| 2010-04-21 |
El método de entrada de datos de Tai Viet usando la secuencia fonética de teclas con la distribución del teclado Tai Son La
La secuencia fonética de teclas significa que Ud. escribe una sílaba en este orden:
C W? V v? F? T?
donde
C es una consonante inicial,
W es una etiqueta para labializar C ('ꪫ'),
V es una vocal (V1:prefijo, V2:combinando, o V3:sufijo),
v es la seguna vocal de una vocal dígrafa
(en el caso que V sea 'ꪹ' y v sea 'ꪸ', 'ꪷ', o 'ꪱ'),
F es la consonante final,
T es un tonemark (espaciado o combinando).
Ud. puede escribir caracteres especiales con éstas teclas:
'$' -> 'ꫛ'
'#' -> 'ꫜ'
'%' -> 'ꫝ'
'!' -> '꫞'
'@' -> '꫟'
|
|
