Ubuntu
lvm2 package

Browsing Spanish translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “lvm2”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
1503 → 1512 of 1556 results First • • • Last
1503.
Failed to write out updated VG for %s
(no translation yet)
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in vgreduce.c:312
1504.
Failed to commit updated VG for %s
(no translation yet)
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in vgreduce.c:318
1505.
Deactivating (if active) logical volume %s
Desactivando (Si está activo) el volumen lógico %s
Translated and reviewed by Andres Rodriguez
Located in vgreduce.c:329
1506.
Physical volume "%s" still in use
Volumen físico «%s» sigue en uso
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in vgreduce.c:371
1507.
Can't remove final physical volume "%s" from volume group "%s"
No se puede remover volumen físico final «%s» del grupo de volumen «%s»
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in vgreduce.c:376
1508.
Removing "%s" from volume group "%s"
Removiendo «%s» del grupo de volumen «%s»
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in vgreduce.c:386
1509.
Removal of physical volume "%s" from "%s" failed
la remoción del volumen físico «%s» de «%s» falló
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in vgreduce.c:404
1510.
Removed "%s" from volume group "%s"
Se eliminó «%s» del grupo de volumen «%s»
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in vgreduce.c:418
1511.
Please give volume group name and physical volume paths
Por favor dé el nombre del grupo del volumen y las rutas del volumen físico
Translated and reviewed by Andres Rodriguez
Located in vgreduce.c:431
1512.
Please give volume group name
Por favor dé el nombre del grupo del volumen
Translated and reviewed by Andres Rodriguez
Located in vgreduce.c:437
1503 → 1512 of 1556 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aaron Farias, Alejandro Caceres Garcia, AlejandroLeon, Andres Rodriguez, Andrés Rassol, Ariel Cabral, Carlos Higuera, Carlos J. Hernández, Don Forigua, Evan R. Murphy, Fernando Muñoz, Franco Arias, Guillermo Pérez, Guitsu, Javier Martin (Habbit), Jhosman Lizarazo, Jonay, Jose Rostagno, Juan Antonio López, Juan Sebastián Marulanda, Julian Alarcon, Leticia Martín, Mig Ponce, Milanojs, Monkey, Paco Molinero, Rajiv Shah, Roberto Villanueva, Rogelio Jacinto, Sandra Milena, Sergio Meneses, aitor, aztk, elias, gnuckx, issuemanager, juancarlospaco, victor tejada yau.